Ongoing
ISRO HQ replies after three months: no circular issued, the rest “Not available”South Western Railway sends an inspection that found English-only boards at Dharwad stationHubballi rail division says the Kannada order "has not been received"Hubballi carriage workshop sends photos of boards with Kannada first, and a 2024 report that it follows the Kannada-Hindi-English orderMysuru Central Workshop says it received no circular but “strictly” follows a trilingual policy; it mentions inspections but sends no reportCGST Appeals-II issued no separate circular and has no inspection report, but says its boards are trilingualThe department that issued the OM holds no compliance records, and sends only a 2022 reminder letterBSNL Shivamogga says it follows the Karnataka Circle Office's instructions and leaves the rest to that officeCGST Bengaluru South issued no circular, and answers the questions on inspection, corrective action and responsibility with “Kannada is on the boards”BSNL's civil wing answers “Information Not Available” to four points and leaves the fifth outCGST Belagavi refuses all five points, citing want of compliance with Section 6(1)CGST Bengaluru West says its boards carry Kannada, but has no separate circular, no inspection report and no designated officerSWR Mechanical Branch says all train destination boards carry Kannada first, in one answer for all five questionsCGST Audit-II Bengaluru says its boards are in Kannada, Hindi and English, but has no circular, report or designated officerThe department that wrote the rule says it keeps no record of whether anyone follows itMysuru GST Appeals says its 3 name boards and 9 sign boards are in all three languages, and points to a 2011 memorandumCentral University of Karnataka closes the online application, saying its reply went by postOfficial Language Department sends its own 2022 letter saying ministries had not reported on trilingual boards; it holds no inspection records itselfITI Ltd. withholds signboard circulars and inspection reports under Section 8(1)(j), the personal-information exemptionCGST Audit-I Bengaluru says its boards are trilingual, but has no circular, no inspection and no designated officerCGST Bengaluru North's enclosed instruction asks for boards in “Bilingual/Trilingual” form and never names KannadaThe Department of Official Language, which asked every ministry for compliance status in 2022, now says the relevant documents are not available in the departmentBSNL Hassan sends a Hindi-inspection report saying “many” boards are trilingual, with no photographsCGST Audit Mysuru sends a check-points order and a Hindi inspection report; neither mentions KannadaCGIT Bengaluru rejects the request under Section 2(f), saying no circular was received, and adds one line that its boards are in local and official languageMysuru railway division's personnel department says none of the five points' information is available in its officeCGST Appeals-I says it issued no circular but keeps its boards trilingualGST Bengaluru East says it issued no circular but its boards are trilingual, and calls the question on the responsible officer ‘not applicable’CGST Bengaluru North West sends Hindi ‘check points’ and an inspection report; neither names KannadaCGST Mangaluru says all its boards are trilingual, with no circular, no inspection and no officer in chargeCGST Mysuru says 13 name boards and 40 sign boards are trilingual, and withholds inspection reports under Section 8(1)Principal Director of Audit (Central) sends orders and photos of Kannada boards; its own 2024 letters found three English-only nameplates and went unanswered through two remindersApplication disposed of “as per attachment”, but no attachment existsBSNL Tumakuru's official-language inspection report says its boards are trilingual; the “circulars” sent are the Hindi Annual ProgrammeDG Audit (Defence-Commercial) says the OM never arrived and that it acted on a letter received in 2010Department of Space says no circular was issued and information on action and inspections is “Not available”The Insurance Ombudsman says it has no authority over insurance companies, and says nothing about its own office's boardsLabour Welfare Organisation, Bengaluru says no guideline came from its Director General, but its boards are also in KannadaAccountant General (A&E) Karnataka says its boards are trilingual, and refuses to name the officer responsible as “personal information”AG (Audit-I) Karnataka says it issued no circular and held no inspection, yet says the OM is being complied withNGMA Bengaluru has no circular or inspection report, and sends photos of 12 boards insteadBSNL Bengaluru sends photos of 30 boards with Kannada on top, and two Hindi-inspection lettersCGST Bengaluru Zone sends a 05.01.2026 instruction and a Hindi inspection of its accounts section; neither mentions KannadaCity Customs sends board photos and a check-points order; its compliance report deals only with the use of HindiCGST Audit Belagavi refuses all information for “want of compliance” with Section 6(1)IISc sends 13 pages of photos of boards with Kannada on top and names a Joint Registrar for its Kannada Implementation Cell, but has no circular or inspection to showRailway audit office in Hubballi says its boards are in three languages, but issued no separate circular and held no inspection for the OMEnvironment ministry's Bengaluru office says it put up trilingual boards in 2021, before the OM, and sends photos taken on the day of the replyIIM Bangalore counts 77 trilingual signs on campus, citing a 1977 memorandum, but sends no photo or inspection reportAntrix says an office order exists but does not send it, and says no inspection was doneCPWD Mysuru sends the 2022 chain of orders on the OM and a photo of a Kannada-first boardOne sentence for five questions: Defence Estates Office says the OM has been complied withEPFO calls questions on Hindi-only banners at its NIMHANS event ‘not applicable’, and says Kannada signage was also usedICMR-NINE says it has no information on circulars, inspections or a responsible officer, but that its boards show Kannada “also”BSNL Mysuru sends a 2022 order for boards in Kannada, Hindi and English, and photos; no inspection reportBSNL Vijayapur says it uses Kannada on its boards and answers “Nil” to the other four pointsBSNL Karwar says it has trilingual boards, but holds no circular, no inspection report and no designated officerBSNL Bidar sends photos of six boards, but no circular or inspection reportBSNL Karnataka Circle sends circulars, board photos and three inspection reports; its letter ordering trilingual boards is dated 17.06.2026Mangaluru Customs says all its boards are in Kannada, but has issued no circular and named no officerKarnataka Grameena Bank says its boards carry Kannada; for the other four questions it keeps ‘no such records’RRB Bengaluru answers all five points in one line: no such information is availableSWR Mysuru Division answers all five points with “not available in this office”LIC withholds inspection reports as “commercial confidence and trade secrets” and relies on confirmations from its eight Karnataka divisionsAccountant General (Audit-II) sends three office orders, including a 2024 order for name plates in Kannada, Hindi and EnglishU R Rao Satellite Centre sends four years of check-point lists, each asking for boards “in Bilingual (trilingual as required)”BSNL Mangaluru says it has trilingual boards, but holds no circular, inspection or designated officer on recordBSNL Ballari says everything is for the Karnataka Circle Office, and that “all the instructions” are followedBSNL Hubli Business Area sends photos of Kannada boards, a 2025 circular and an inspection reportBSNL Belagavi says it uses Kannada on boards and answers “Nil” to the other four pointsCGHS Bengaluru says all its Wellness Centre boards are trilingual; none of the four sample photos is identified as a Wellness CentreCPWD Bengaluru says Kannada comes first on its boards; the “OMs” it encloses are 2017-18 letters about Hindi literatureITAT's trilingual-board instruction came in 2025, three years after the OM; no information on inspectionsBSNL Hubballi sends photos of Kannada nameplates, a 2025 circular and an inspection reportBengaluru Airport Customs sends photos of a board and a nameplate with Kannada first; the orders it encloses are about HindiAsked how it implemented the 2022 OM, HAL sends letters from 2012 and 2016Income Tax Karnataka circulated the signboard rule in April 2025, after Delhi set a deadlineStaff Selection Commission says its boards are in Kannada, Hindi and English, and sends the other four questions to the Official Language DepartmentISTRAC answers “Nil” to four points, yet says “compliance is ensured”SBI says it gave “strict instructions” on Kannada, but calls the circulars and inspection reports “confidential”FCI Karnataka sends photos of boards with KannadaLPSC sends a 2022 inspection on the use of Hindi as its ‘inspection report’; it says nothing about Kannada boardsAnimal Quarantine office: "all boards complied", in one line and with no documentBSNL's Chief Architect office says it holds no information and leaves it to the Karnataka Circle CPIODRT Bengaluru says its reply went to the address in the application; nothing is posted on the portalOfficial Liquidator, Bengaluru says it has complied with the OM and that the other questions are not ‘information’CPWD Bangalore Region says it holds no record on the OM's implementation, and declines to transfer the applicationQuality Control Cell says its boards are trilingual and it follows the OM, then marks the application “returned”BEL sends a January 2026 instruction and says every board in Karnataka is trilingual, with no proofBSNL Chikkamagaluru sends photos of Kannada boards; it mentions monthly inspections but sends no reportCPWD Hubballi says the information on all five points is not available in the officeCPWD's Bangalore Superintending Engineer office says the OM is complied with and sends Kannada-first boards, nameplates and letterheads as examplesMRPL sends a 2022 memo putting Kannada first on safety signboards; its office-wide circular is dated 04.08.2026, a week after the applicationKAPL says it used Kannada on boards “to the extent possible”, and holds no inspection or corrective-action recordsNIMHANS says the event with Hindi-only banners was run by EPFO, and does not answer the questions on its own language policyISRO HQ replies after three months: no circular issued, the rest “Not available”South Western Railway sends an inspection that found English-only boards at Dharwad stationHubballi rail division says the Kannada order "has not been received"Hubballi carriage workshop sends photos of boards with Kannada first, and a 2024 report that it follows the Kannada-Hindi-English orderMysuru Central Workshop says it received no circular but “strictly” follows a trilingual policy; it mentions inspections but sends no reportCGST Appeals-II issued no separate circular and has no inspection report, but says its boards are trilingualThe department that issued the OM holds no compliance records, and sends only a 2022 reminder letterBSNL Shivamogga says it follows the Karnataka Circle Office's instructions and leaves the rest to that officeCGST Bengaluru South issued no circular, and answers the questions on inspection, corrective action and responsibility with “Kannada is on the boards”BSNL's civil wing answers “Information Not Available” to four points and leaves the fifth outCGST Belagavi refuses all five points, citing want of compliance with Section 6(1)CGST Bengaluru West says its boards carry Kannada, but has no separate circular, no inspection report and no designated officerSWR Mechanical Branch says all train destination boards carry Kannada first, in one answer for all five questionsCGST Audit-II Bengaluru says its boards are in Kannada, Hindi and English, but has no circular, report or designated officerThe department that wrote the rule says it keeps no record of whether anyone follows itMysuru GST Appeals says its 3 name boards and 9 sign boards are in all three languages, and points to a 2011 memorandumCentral University of Karnataka closes the online application, saying its reply went by postOfficial Language Department sends its own 2022 letter saying ministries had not reported on trilingual boards; it holds no inspection records itselfITI Ltd. withholds signboard circulars and inspection reports under Section 8(1)(j), the personal-information exemptionCGST Audit-I Bengaluru says its boards are trilingual, but has no circular, no inspection and no designated officerCGST Bengaluru North's enclosed instruction asks for boards in “Bilingual/Trilingual” form and never names KannadaThe Department of Official Language, which asked every ministry for compliance status in 2022, now says the relevant documents are not available in the departmentBSNL Hassan sends a Hindi-inspection report saying “many” boards are trilingual, with no photographsCGST Audit Mysuru sends a check-points order and a Hindi inspection report; neither mentions KannadaCGIT Bengaluru rejects the request under Section 2(f), saying no circular was received, and adds one line that its boards are in local and official languageMysuru railway division's personnel department says none of the five points' information is available in its officeCGST Appeals-I says it issued no circular but keeps its boards trilingualGST Bengaluru East says it issued no circular but its boards are trilingual, and calls the question on the responsible officer ‘not applicable’CGST Bengaluru North West sends Hindi ‘check points’ and an inspection report; neither names KannadaCGST Mangaluru says all its boards are trilingual, with no circular, no inspection and no officer in chargeCGST Mysuru says 13 name boards and 40 sign boards are trilingual, and withholds inspection reports under Section 8(1)Principal Director of Audit (Central) sends orders and photos of Kannada boards; its own 2024 letters found three English-only nameplates and went unanswered through two remindersApplication disposed of “as per attachment”, but no attachment existsBSNL Tumakuru's official-language inspection report says its boards are trilingual; the “circulars” sent are the Hindi Annual ProgrammeDG Audit (Defence-Commercial) says the OM never arrived and that it acted on a letter received in 2010Department of Space says no circular was issued and information on action and inspections is “Not available”The Insurance Ombudsman says it has no authority over insurance companies, and says nothing about its own office's boardsLabour Welfare Organisation, Bengaluru says no guideline came from its Director General, but its boards are also in KannadaAccountant General (A&E) Karnataka says its boards are trilingual, and refuses to name the officer responsible as “personal information”AG (Audit-I) Karnataka says it issued no circular and held no inspection, yet says the OM is being complied withNGMA Bengaluru has no circular or inspection report, and sends photos of 12 boards insteadBSNL Bengaluru sends photos of 30 boards with Kannada on top, and two Hindi-inspection lettersCGST Bengaluru Zone sends a 05.01.2026 instruction and a Hindi inspection of its accounts section; neither mentions KannadaCity Customs sends board photos and a check-points order; its compliance report deals only with the use of HindiCGST Audit Belagavi refuses all information for “want of compliance” with Section 6(1)IISc sends 13 pages of photos of boards with Kannada on top and names a Joint Registrar for its Kannada Implementation Cell, but has no circular or inspection to showRailway audit office in Hubballi says its boards are in three languages, but issued no separate circular and held no inspection for the OMEnvironment ministry's Bengaluru office says it put up trilingual boards in 2021, before the OM, and sends photos taken on the day of the replyIIM Bangalore counts 77 trilingual signs on campus, citing a 1977 memorandum, but sends no photo or inspection reportAntrix says an office order exists but does not send it, and says no inspection was doneCPWD Mysuru sends the 2022 chain of orders on the OM and a photo of a Kannada-first boardOne sentence for five questions: Defence Estates Office says the OM has been complied withEPFO calls questions on Hindi-only banners at its NIMHANS event ‘not applicable’, and says Kannada signage was also usedICMR-NINE says it has no information on circulars, inspections or a responsible officer, but that its boards show Kannada “also”BSNL Mysuru sends a 2022 order for boards in Kannada, Hindi and English, and photos; no inspection reportBSNL Vijayapur says it uses Kannada on its boards and answers “Nil” to the other four pointsBSNL Karwar says it has trilingual boards, but holds no circular, no inspection report and no designated officerBSNL Bidar sends photos of six boards, but no circular or inspection reportBSNL Karnataka Circle sends circulars, board photos and three inspection reports; its letter ordering trilingual boards is dated 17.06.2026Mangaluru Customs says all its boards are in Kannada, but has issued no circular and named no officerKarnataka Grameena Bank says its boards carry Kannada; for the other four questions it keeps ‘no such records’RRB Bengaluru answers all five points in one line: no such information is availableSWR Mysuru Division answers all five points with “not available in this office”LIC withholds inspection reports as “commercial confidence and trade secrets” and relies on confirmations from its eight Karnataka divisionsAccountant General (Audit-II) sends three office orders, including a 2024 order for name plates in Kannada, Hindi and EnglishU R Rao Satellite Centre sends four years of check-point lists, each asking for boards “in Bilingual (trilingual as required)”BSNL Mangaluru says it has trilingual boards, but holds no circular, inspection or designated officer on recordBSNL Ballari says everything is for the Karnataka Circle Office, and that “all the instructions” are followedBSNL Hubli Business Area sends photos of Kannada boards, a 2025 circular and an inspection reportBSNL Belagavi says it uses Kannada on boards and answers “Nil” to the other four pointsCGHS Bengaluru says all its Wellness Centre boards are trilingual; none of the four sample photos is identified as a Wellness CentreCPWD Bengaluru says Kannada comes first on its boards; the “OMs” it encloses are 2017-18 letters about Hindi literatureITAT's trilingual-board instruction came in 2025, three years after the OM; no information on inspectionsBSNL Hubballi sends photos of Kannada nameplates, a 2025 circular and an inspection reportBengaluru Airport Customs sends photos of a board and a nameplate with Kannada first; the orders it encloses are about HindiAsked how it implemented the 2022 OM, HAL sends letters from 2012 and 2016Income Tax Karnataka circulated the signboard rule in April 2025, after Delhi set a deadlineStaff Selection Commission says its boards are in Kannada, Hindi and English, and sends the other four questions to the Official Language DepartmentISTRAC answers “Nil” to four points, yet says “compliance is ensured”SBI says it gave “strict instructions” on Kannada, but calls the circulars and inspection reports “confidential”FCI Karnataka sends photos of boards with KannadaLPSC sends a 2022 inspection on the use of Hindi as its ‘inspection report’; it says nothing about Kannada boardsAnimal Quarantine office: "all boards complied", in one line and with no documentBSNL's Chief Architect office says it holds no information and leaves it to the Karnataka Circle CPIODRT Bengaluru says its reply went to the address in the application; nothing is posted on the portalOfficial Liquidator, Bengaluru says it has complied with the OM and that the other questions are not ‘information’CPWD Bangalore Region says it holds no record on the OM's implementation, and declines to transfer the applicationQuality Control Cell says its boards are trilingual and it follows the OM, then marks the application “returned”BEL sends a January 2026 instruction and says every board in Karnataka is trilingual, with no proofBSNL Chikkamagaluru sends photos of Kannada boards; it mentions monthly inspections but sends no reportCPWD Hubballi says the information on all five points is not available in the officeCPWD's Bangalore Superintending Engineer office says the OM is complied with and sends Kannada-first boards, nameplates and letterheads as examplesMRPL sends a 2022 memo putting Kannada first on safety signboards; its office-wide circular is dated 04.08.2026, a week after the applicationKAPL says it used Kannada on boards “to the extent possible”, and holds no inspection or corrective-action recordsNIMHANS says the event with Hindi-only banners was run by EPFO, and does not answer the questions on its own language policy
Campaign on X ↗

A public index of RTI replies on Kannada in Central Government offices

Home / Tax & Customs2 min read
Documents supplied

Income Tax Karnataka circulated the signboard rule in April 2025, after Delhi set a deadline

A 21-page reply: a two-page order (also sent a second time) and a 17-page ‘Annexure A’ of the office's circulars, letters from the Department of Revenue and the Department of Official Language, and photocopies of the building's officer directory boards.

Public authorityOffice of the Principal Chief Commissioner of Income Tax, Karnataka & Goa Region, Bengaluru
Registration no.CCITB/R/E/26/00113
Filed05 Aug 2026
Replied19 Aug 2026 day 14
Received viaRTI Online portal

What was asked, and what came back

1Circulars issued under the OM“The information sought by the applicant is attached as Annexure A” (one answer for all five points). The annexure includes an office memorandum of 16.04.2025 and a ‘check points’ memorandum of 07.04.2026
2Action taken to use KannadaSame answer as point 1. A letter of 17.04.2025 says (in Hindi) that boards, nameplates etc. are being used in three languages; the ‘photographs’ enclosed are photocopies of the building's officer directory boards (Kannada first)
3Inspection / compliance reportsSame answer as point 1; no inspection, compliance or audit report
4Corrective action on non-complianceSame answer as point 1; no file notings on corrective measures
5Officer responsible for monitoringSame answer as point 1; a Department of Revenue office order of 13.01.2026 in the annexure assigns trilingual rubber stamps, name plates and sign boards to the “General Administration Section”

Why it matters

According to the annexure, this office issued its memorandum on trilingual boards on 16.04.2025, nearly three years after the OM of 21.06.2022. It followed a Department of Revenue memorandum of 26.03.2025 and a Directorate of Income Tax letter of 28.03.2025, which asked for a compliance report by 16.04.2025. A Department of Official Language demi-official letter of 07.03.2025 in the annexure says the ministry's consolidated compliance report was still awaited and that an assurance to the Rajya Sabha was pending because of it. The ‘photographs’ of boards are only photocopies of the building's officer directory; there is no photograph of the office's entrance board or public counters. The reply contains no inspection report, no file on corrective measures and no named responsible officer.

Original reply · 2 page(s) · personal details redactedOpen the PDF Download PDF
Page 1
Page 2
Original reply · 17 page(s) · personal details redactedOpen the PDF Download PDF

Machine translation by Google Translate, provided only to help readers. It may contain errors. Only the original Hindi document is authoritative.

Page 1 · Original · Hindi
English translation · Google Translate

Office of the Principal Chief Commissioner of Income Tax, Karnataka and Goa Region, Bengaluru. Central Revenue Building, No.-1, Queens Road, Bengaluru – 560 001.

File No. 1/Official Language Policy/Principal Chief Commissioner of Income Tax/2025-26, Date: 17.04.2025

To, Deputy Director (Official Language) (Headquarters Office), Directorate of Income Tax (Human Resource Development) - 3, New Delhi

Sir,

Subject:- Regarding the use of three languages in the boards, name plates etc. installed by the Central Government offices located in 'B' and 'C' areas for public information.

Reference:- File No. 1253/Official Language Division/Miscellaneous/2024-25/1471-1504 dated 28-03-2025.

In compliance with the office memorandum dated 28-03-2025 of the Official Language Section-1 of the Revenue Department of the Ministry of Finance, Government of India, regarding the use of Hindi in government work, this office memorandum was circulated in the office of the Principal Chief Commissioner of Income Tax, Karnataka and Goa Region, Bengaluru and the boards, name plates etc. put up for public information are being used in three languages.

Yours sincerely, (Meena A Srivastava), Deputy Director (Official Language), Office of the Principal Chief Commissioner of Income Tax, Karnataka and Goa Region, Bengaluru.

Attached: Photographs of boards, name plates etc.

Page 2
Page 3
Page 4
Page 5 · Original · Hindi
English translation · Google Translate

Directorate of Income Tax (Human Resource Development), Official Language Division, Central Board of Direct Taxes, Ministry of Finance, Department of Revenue, E-Ramp, Jawaharlal Nehru Stadium, Pragati Vihar, New Delhi - 110003

File No. 1253/Official Language Division/Miscellaneous/2024-25/1471-1504, Date: 28.03.2025

To, All Principal Chief Commissioners of Income Tax/Principal Directors General of Income Tax, 'B' and 'C' Regions (List attached)

Subject - Regarding providing information about the use of three languages in the boards, name plates etc. installed by the Central Government offices located in 'B' and 'C' areas for public information -

Sir/Madam,

Please refer to the office memorandum (File No. E.30020/1/2018-Hindi 4-DOR (Part 1)) dated 26.03.2025 of the Government of India, Ministry of Finance, Department of Revenue (Official Language Section-1), Delhi regarding the above mentioned subject. (copy attached)

2. By the above mentioned letter, instructions have been given to provide information about the use of three languages in the boards, name plates etc. installed by the Central Government offices located in 'B' and 'C' areas for public information.

Therefore, you are requested to ensure the use of three languages in the boards, name plates etc. put up for public information in all the attached/subordinate offices of your area and make efforts to provide information about its compliance to this Directorate by 16.04.2025 so that the Revenue Department can be informed about it.

Attached: As per

Yours sincerely, (Nutan Zion), Deputy Director (Official Language) (Headquarters Office)

Copy: For information and necessary action to all Deputy/Assistant Directors (Official Language) posted in 'B' and 'C' areas of the Income Tax Department.

Page 6 · Original · Hindi
English translation · Google Translate

List of all Principal Chief Commissioners of Income Tax/Principal Directors General of Income Tax of 'B' and 'C' regions

1. Principal Chief Commissioner of Income Tax Mumbai Region (Mumbai) 2. Principal Chief Commissioner of Income Tax Nagpur Region (Nagpur) 3. Principal Chief Commissioner of Income Tax Pune Region (Pune) 4. Principal Chief Commissioner of Income Tax Gujarat Region (Ahmedabad) 5. Principal Chief Commissioner of Income Tax North-West Region (Chandigarh) 6. Principal Chief Commissioner of Income Tax Andhra Pradesh and Telangana Region (Hyderabad) 7. Principal Chief Commissioner of Income Tax North Eastern Region (Guwahati) 8. Principal Chief Commissioner of Income Tax Karnataka and Goa Region (Bangalore) 9. Principal Chief Commissioner of Income Tax Kerala Region (Kochi) 10. Principal Chief Commissioner of Income Tax Tamil Nadu and Puducherry Region (Chennai) 11. Principal Chief Commissioner of Income Tax West Bengal and Sikkim Region (Kolkata) 12. Principal Chief Commissioner of Income Tax Odisha Region (Bhubaneswar) and 13. Director General (Training), National Academy of Direct Taxes, Nagpur.

Page 7 · Original · Hindi
English translation · Google Translate

F.No. E. 30020/1/2018-Hindi 4-DOR (Part 1) Government of India, Ministry of Finance, Department of Revenue (Official Language Section-1) North Block, New Delhi, dated 26th March, 2025

Office memorandum

Subject: Regarding providing information about the use of three languages in the boards, name plates etc. installed by the Central Government offices located in 'B' and 'C' areas for public information.

Information has been received from the Department of Official Language that regional languages are not being used fully in the boards, name plates etc. installed by the Central Government offices located in non-Hindi speaking areas ('B' and 'C' areas) for public information. This matter has also been raised in the Parliament by the Honorable Member of Parliament (see attached letter dated 05.09.2022).

2. In this regard, letters have already been received from the Department of Official Language on the above mentioned subject (see attached latest demi-official letter of the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs dated 07.03.2025). Through this office memorandum, guidelines were issued regarding the use of regional language, Hindi and English language respectively in boards, name plates etc. in the central government offices in non-Hindi speaking states i.e. 'B' and 'C' regions. These guidelines should be compulsorily followed under Rule 11 of the Official Language Rules 1976.

3. In the light of the above, you are requested to send the information regarding compliance of Rule (11) regarding the above subject from your attached/subordinate offices located in 'B' and 'C' areas to the Official Language Division of the Revenue Department as soon as possible so that it can be sent to the Official Language Department of the Ministry of Home Affairs, Government of India.

(Shishir Sharma), Director-in-charge (Official Language), Tel: 23092499

Attachments: As per

Copy sent for necessary action:- 1. Offices under the control of Revenue Department located in 'B' and 'C' areas. 2. Private Secretary to the Joint Secretary, Central Board of Direct Taxes. 3. Private Secretary to the Joint Secretary, Central Board of Indirect Taxes and Customs.

Page 8
Page 9 · Original · Hindi
English translation · Google Translate

Dr. Meenakshi Jolly, Joint Secretary, Government of India, Ministry of Home Affairs, Department of Official Language, 4th Floor, NDCC-II Building, Jai Singh Road, New Delhi-110001

Semi-official letter No. 14013/01/2024-Official Language (Policy), dated 07.03.2025

Sir/Madam,

I would like to draw your attention to my letter of even number dated 21.10.2024, as well as, Office Memorandum No. 14013-04-2022-Official Language (Policy) issued by the Department of Official Language on 21.06.2022 and subsequently from my level dated 05.09.2022, 01.12.2022, Please refer to the demi-official letters (copies attached) sent on 26.05.2023, 04.12.2023 and 03.06.2024.

2. Through the above referred office memorandum and demi-official letters, all the ministries/departments were requested to immediately inform the Department of Official Language about the status of compliance of the tri-language guidelines related to the use of authorized languages for official purposes by the respective state governments in addition to Hindi and English on boards, name plates etc. in the Central Government offices located in non-Hindi speaking states i.e. 'B' and 'C' regions.

3. Consolidated compliance report of your Ministry is awaited. A significant assurance is pending as the consolidated compliance report has not been received. The actual situation can be informed to the Rajya Sabha Secretariat only after receiving the consolidated compliance report.

4. Keeping in mind the seriousness and urgency of the subject matter, I again request you to take personal interest in this regard and please make arrangements to provide the consolidated compliance report of your ministry/department to the Department of Official Language by 12.03.2025.

Regards, Best wishes, (Dr. Meenakshi Jolly)

Joint Secretaries (In-charge of Administration/Establishment/Official Language) of all concerned Ministries/Departments of the Government of India - As per the attached list

Page 10 · Original · Hindi
English translation · Google Translate

Dr. Meenakshi Jolly, Joint Secretary, Government of India, Ministry of Home Affairs, Department of Official Language, 4th Floor, NDCC-II Building, Jai Singh Road, New Delhi-110001

Demi-official letter no. 14013/04/2022-Official Language (Policy), dated 05.09.2022

Please refer to the Office Memorandum of even number dated 21.06.2022 of the Department of Official Language (copy attached).

2. The Department of Official Language has re-circulated the three-language guidelines related to boards, name plates etc. in the Central Government offices in non-Hindi speaking states i.e. 'B' and 'C' regions and all the Ministries/Departments were also requested to inform the Department of Official Language about the status of compliance with the said guidelines but the desired information has not been received yet.

3. In this context, it is noteworthy that the above mentioned office memorandum was issued in the light of the issue raised by Hon'ble MP Shri Sukhendu Shekhar Rai during Zero Hour in Rajya Sabha on 05.04.2022 and the assurance given by the Hon'ble Vice President.

4. The above information is still awaited from your Ministry/Department. Considering the seriousness of this matter, I request you that taking personal interest, please make efforts to provide this information to the Department of Official Language by 09.09.2022 so that the assurance can be fulfilled on time.

All the best, (Dr. Meenakshi Jolly)

Joint Secretaries (Administration) of all Ministries/Departments of the Government of India.

Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Original reply · 2 page(s) · personal details redactedOpen the PDF Download PDF
Page 1
Page 2