ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇಸ್ರೋ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿ ಉತ್ತರ: ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಉಳಿದ ಮಾಹಿತಿ “ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ”ಧಾರವಾಡ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟ ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆಕನ್ನಡ ಆದೇಶ "ನಮಗೆ ತಲುಪಿಯೇ ಇಲ್ಲ" ಎಂದ ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ರೈಲ್ವೆ ವಿಭಾಗಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಖಾನೆ: ಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ; 2024ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ-ಹಿಂದಿ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಮ ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ತ್ರಿಭಾಷಾ ನೀತಿ “ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ” ಪಾಲನೆ ಎಂದ ಮೈಸೂರು ಕೇಂದ್ರ ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ; ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಡಲಿಲ್ಲಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸುತ್ತೋಲೆ ಇಲ್ಲ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೂ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ-II ಕಚೇರಿOM ಹೊರಡಿಸಿದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲೇ ಅನುಸರಣೆಯ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ; 2022ರ ಜ್ಞಾಪನ ಪತ್ರ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಟ್ಟಿದೆಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ ಸೂಚನೆ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಶಿವಮೊಗ್ಗ; ಉಳಿದದ್ದು ‘ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ’ಬೆಂಗಳೂರು ದಕ್ಷಿಣ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: ಸುತ್ತೋಲೆ ಇಲ್ಲ; ತಪಾಸಣೆ, ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮ, ಹೊಣೆಗಾರ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ “ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಇದೆ” ಎಂಬುದೇ ಉತ್ತರನಾಲ್ಕೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಸಿವಿಲ್ ವಿಭಾಗ; ಐದನೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವೇ ಇಲ್ಲಸೆಕ್ಷನ್ 6(1) ಪಾಲನೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಳಗಾವಿಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಇದೆ ಎಂದ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಪಶ್ಚಿಮ; ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲಎಲ್ಲ ರೈಲುಗಳ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮೊದಲು ಎಂದ ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವಿಭಾಗ; ಐದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಒಂದೇ ಉತ್ತರಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಆಡಿಟ್-II ಬೆಂಗಳೂರು; ಸುತ್ತೋಲೆ, ವರದಿ, ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲನಿಯಮ ರೂಪಿಸಿದ ಇಲಾಖೆಯ ಬಳಿಯೇ ಅದರ ಪಾಲನೆಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ3 ನಾಮಫಲಕ, 9 ಸೂಚನಾಫಲಕ ಮೂರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಮೈಸೂರು ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಕಚೇರಿ; 2011ರ ಜ್ಞಾಪನ ಉಲ್ಲೇಖಕರ್ನಾಟಕ ಕೇಂದ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ: ಉತ್ತರ ಅಂಚೆಯಲ್ಲಿ ಕಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಮುಚ್ಚಿದೆತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳ ಅನುಸರಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು 2022ರಲ್ಲೇ ಬರೆದಿದ್ದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆ; ತಪಾಸಣೆ ದಾಖಲೆ ತನ್ನಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲಐಟಿಐ ಲಿಮಿಟೆಡ್: ಫಲಕಗಳ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿನಾಯಿತಿ, ಸೆಕ್ಷನ್ 8(1)(j)ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ-I ಬೆಂಗಳೂರು: ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆ, ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಇಲ್ಲಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಉತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಿದ ‘ಸೂಚನೆ’ ಫಲಕಗಳು ‘ದ್ವಿಭಾಷೆ/ತ್ರಿಭಾಷೆ’ಯಲ್ಲಿರಲಿ ಎನ್ನುತ್ತದೆ, ಕನ್ನಡದ ಹೆಸರಿಲ್ಲ2022ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಿಂದ ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ ಕೇಳಿದ್ದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆ, ಈಗ ‘ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ’ ಎನ್ನುತ್ತದೆಹಾಸನ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: “ಹಲವು” ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎನ್ನುವ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟಿದೆ, ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲಮೈಸೂರು ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಆಯುಕ್ತಾಲಯದಿಂದ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ಕನ್ನಡದ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲಸುತ್ತೋಲೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 2(f) ಅಡಿ ಮಾಹಿತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಿಜಿಐಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು; ಫಲಕಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಒಂದು ಸಾಲುಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ಮಾಹಿತಿ ಈ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ’ ಎಂದ ಮೈಸೂರು ರೈಲ್ವೆ ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಭಾಗಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ-1 ಆಯುಕ್ತಾಲಯಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಲಕಗಳು ಮೂರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಪೂರ್ವ; ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ‘ಅನ್ವಯಿಸದು’ಬೆಂಗಳೂರು ಉತ್ತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: ಹಿಂದಿ ಜಾರಿಯ ‘ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳು’ ಮತ್ತು ಒಂದು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟಿದೆ; ಕನ್ನಡದ ಹೆಸರಿಲ್ಲಮಂಗಳೂರು ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: ಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆ; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಇಲ್ಲಮೈಸೂರು ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: 13 ನಾಮಫಲಕ, 40 ಸೂಚನಾಫಲಕ ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ; ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಸೆಕ್ಷನ್ 8(1) ವಿನಾಯಿತಿಕೇಂದ್ರೀಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ; 2024ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಮಫಲಕ ಪತ್ತೆ, ಎರಡು ಜ್ಞಾಪನಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ‘ಲಗತ್ತಿನಂತೆ’ ಎಂದು ಅರ್ಜಿ ವಿಲೇವಾರಿ; ಲಗತ್ತೇ ಇಲ್ಲತುಮಕೂರು ಕಚೇರಿಯ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ಸುತ್ತೋಲೆ ಎಂದು ಕೊಟ್ಟದ್ದು ಹಿಂದಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮOM ಬಂದೇ ಇಲ್ಲ, 2010ರ ಪತ್ರದಂತೆ ಕ್ರಮ ಎಂದ ರಕ್ಷಣಾ-ವಾಣಿಜ್ಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ “ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಇಲಾಖೆವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದ ವಿಮಾ ಓಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್; ತನ್ನದೇ ಕಚೇರಿಯ ಫಲಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಿಲ್ಲಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲೂ ಇವೆ ಎಂದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಘಟನೆ ಬೆಂಗಳೂರುಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರ ಕಚೇರಿ; ಜವಾಬ್ದಾರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರು ‘ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ’ ಎಂದು ನಿರಾಕರಣೆಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೂ OM ಪಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ-I ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರ ಕಚೇರಿಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದ ಎನ್‌ಜಿಎಂಎ ಬೆಂಗಳೂರು, 12 ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿತುಬೆಂಗಳೂರು ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: ಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ 30 ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ, ಎರಡು ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ಪತ್ರಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ವಲಯದಿಂದ 05.01.2026ರ ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕ ವಿಭಾಗದ ಹಿಂದಿ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ಕನ್ನಡದ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲನಗರ ಸೀಮಾ ಸುಂಕ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಆದೇಶ; ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ ಹಿಂದಿ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರಬೆಳಗಾವಿ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿ: ಸೆಕ್ಷನ್ 6(1)ರ ‘ಅನುಸರಣೆ ಇಲ್ಲ’ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನಿರಾಕರಣೆಐಐಎಸ್‌ಸಿ: ಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ ಫಲಕಗಳ 13 ಪುಟದ ಫೋಟೋ, ಕನ್ನಡ ಅನುಷ್ಠಾನ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಜಂಟಿ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಹೊಣೆ; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಹುಬ್ಬಳ್ಳಿಯ ರೈಲ್ವೆ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿ: ಫಲಕಗಳು ಮೂರು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ ಇಲ್ಲOMಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ 2021ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಪರಿಸರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬೆಂಗಳೂರು ಕಚೇರಿ; ಉತ್ತರದ ದಿನವೇ ತೆಗೆದ ಫೋಟೋಗಳುಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ 77 ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳಿವೆ ಎಂದ ಐಐಎಂಬಿ; ಆಧಾರ 1977ರ ಜ್ಞಾಪನ, ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲಕಚೇರಿ ಆದೇಶ ಇದೆ ಎಂದ ಆಂಟ್ರಿಕ್ಸ್, ಪ್ರತಿ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ; ತಪಾಸಣೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಗೆOM ಜಾರಿಯ 2022ರ ಆದೇಶ ಸರಪಳಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ-ಮೊದಲ ಫಲಕದ ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ CPWD ಮೈಸೂರುಐದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯ: OM ಪಾಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಪದಾ ಕಚೇರಿನಿಮ್ಹಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹಿಂದಿ ಮಾತ್ರದ ಬ್ಯಾನರ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ಅನ್ವಯಿಸದು’ ಎಂದ ಇಪಿಎಫ್‌ಒ; ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳೂ ಇದ್ದವು ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಜವಾಬ್ದಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದರ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದ ಐಸಿಎಂಆರ್-ನೈನ್; ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ‘ಕೂಡ’ ಇದೆಯಂತೆಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂಬ 2022ರ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ BSNL ಮೈಸೂರು; ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ವಿಜಯಪುರ; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ‘ಇಲ್ಲ’ಕಾರವಾರ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲಆರು ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿದ BSNL ಬೀದರ್; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತದಿಂದ ಸುತ್ತೋಲೆ, ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಪತ್ರ 17.06.2026ರದ್ದುಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಮಂಗಳೂರು ಸೀಮಾ ಸುಂಕ ಕಚೇರಿ; ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಇದೆ ಎಂದ ಕರ್ನಾಟಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಬ್ಯಾಂಕ್; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ದಾಖಲೆ ಇಟ್ಟಿಲ್ಲ’ರೈಲ್ವೆ ನೇಮಕಾತಿ ಮಂಡಳಿ ಬೆಂಗಳೂರು: ಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಸಾಲು: ಕೋರಿದ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “ಮಾಹಿತಿ ಈ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದ ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಮೈಸೂರು ವಿಭಾಗತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳು “ವಾಣಿಜ್ಯ ಗೋಪ್ಯತೆ” ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಎಲ್‌ಐಸಿ; ಎಂಟು ವಿಭಾಗಗಳ ‘ದೃಢೀಕರಣ’ವೇ ಅನುಸರಣೆಯ ಆಧಾರಮಹಾಲೇಖಪಾಲರ ಕಚೇರಿ: ನಾಮಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ ಸೇರಿ ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂಬ 2024ರ ಆದೇಶ ಸೇರಿ ಮೂರು ಕಚೇರಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದೆಯು.ಆರ್. ರಾವ್ ಉಪಗ್ರಹ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ; ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಫಲಕಗಳು “ದ್ವಿಭಾಷೆ (ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತ್ರಿಭಾಷೆ)”ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳಿವೆ ಎಂದ BSNL ಮಂಗಳೂರು; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದೂ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲಬಳ್ಳಾರಿ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: ಎಲ್ಲವೂ ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, “ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ”ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ, 2025ರ ಸುತ್ತೋಲೆ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕಳುಹಿಸಿದ BSNL ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ಷೇತ್ರಕನ್ನಡ ಫಲಕ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಬೆಳಗಾವಿ; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “Nil”ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇಮ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ CGHS ಬೆಂಗಳೂರು; ಕಳುಹಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಕ್ಷೇಮ ಕೇಂದ್ರದ್ದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಲ್ಲಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮೊದಲು ಎಂದ CPWD ಬೆಂಗಳೂರು; ‘OM’ಗಳೆಂದು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಹಿಂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕುರಿತ 2017-18ರ ಪತ್ರಗಳುOM ಬಂದು ಮೂರು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 2025ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕದ ಸೂಚನೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಐಟಿಎಟಿ; ತಪಾಸಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಕನ್ನಡ ನಾಮಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ, 2025ರ ಸುತ್ತೋಲೆ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟ BSNL ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ ಕಚೇರಿ ಫಲಕ, ನಾಮಫಲಕದ ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಸೀಮಾ ಸುಂಕ ಕಚೇರಿ; ಜೊತೆಗಿನ ಆದೇಶಗಳು ಹಿಂದಿ ಕುರಿತು2022ರ OM ಜಾರಿಯ ದಾಖಲೆ ಕೇಳಿದರೆ 2012 ಮತ್ತು 2016ರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟ HALಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆ: ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ OM ಕುರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿದ್ದು 2025ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ದೆಹಲಿಯಿಂದ ಗಡುವು ಬಂದ ಮೇಲೆಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೋಗ; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಗೆ ವರ್ಗಇಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್: ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “Nil”, ಆದರೂ “ಅನುಸರಣೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ” ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಎಸ್‌ಬಿಐ: ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ “ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಸೂಚನೆ” ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳು “ಗೋಪ್ಯ”ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ FCI ಕರ್ನಾಟಕ‘ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ’ ಎಂದು 2022ರ ಹಿಂದಿ ಬಳಕೆಯ ತಪಾಸಣೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಲ್‌ಪಿಎಸ್‌ಸಿ; ಅದರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿಲ್ಲ"ಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳೂ ಅನುಸರಣೆಯಲ್ಲಿವೆ": ಒಂದೇ ಸಾಲು, ಒಂದೂ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ, ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತದ CPIO ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದ BSNL ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಚೇರಿಉತ್ತರವನ್ನು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಸಾಲ ವಸೂಲಾತಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ; ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲOM ಪಾಲಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಉಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ‘ಮಾಹಿತಿ’ ಅಲ್ಲ ಎಂದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಆಫೀಶಿಯಲ್ ಲಿಕ್ವಿಡೇಟರ್OM ಜಾರಿಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ತನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದ CPWD ಬೆಂಗಳೂರು ಪ್ರದೇಶ; ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನೂ ನಿರಾಕರಣೆಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ, OM ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನೇ ‘ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ’ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ2026ರ ಜನವರಿಯ ಸೂಚನೆ ಕೊಟ್ಟ BEL; ಕರ್ನಾಟಕದ ಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳೂ ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಇಲ್ಲಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು; ಮಾಸಿಕ ತಪಾಸಣೆ ಎಂದರೂ ವರದಿ ಇಲ್ಲಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ’ ಎಂದ CPWD ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿOM ಪಾಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕನ್ನಡ-ಮೊದಲ ಫಲಕ, ನಾಮಫಲಕ, ಪತ್ರಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆ ಕೊಟ್ಟ CPWD ಬೆಂಗಳೂರು ಕಚೇರಿಕನ್ನಡ ಮೊದಲು ಎಂಬ 2022ರ ಸುರಕ್ಷಾ ಫಲಕ ಆದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಂಆರ್‌ಪಿಎಲ್; ಎಲ್ಲ ಕಚೇರಿಗಳ ಸುತ್ತೋಲೆ ಬಂದದ್ದು ಅರ್ಜಿಯ ನಂತರ, 04.08.2026ರಂದುKAPL: ‘ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು’ ಕನ್ನಡ ಫಲಕ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ; ತಪಾಸಣೆ, ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲಹಿಂದಿ-ಮಾತ್ರ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇಪಿಎಫ್‌ಒದ್ದು ಎಂದ ನಿಮ್ಹಾನ್ಸ್; ತನ್ನ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇಸ್ರೋ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿ ಉತ್ತರ: ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಉಳಿದ ಮಾಹಿತಿ “ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ”ಧಾರವಾಡ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟ ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆಕನ್ನಡ ಆದೇಶ "ನಮಗೆ ತಲುಪಿಯೇ ಇಲ್ಲ" ಎಂದ ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ರೈಲ್ವೆ ವಿಭಾಗಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಖಾನೆ: ಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ; 2024ರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ-ಹಿಂದಿ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಮ ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ತ್ರಿಭಾಷಾ ನೀತಿ “ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ” ಪಾಲನೆ ಎಂದ ಮೈಸೂರು ಕೇಂದ್ರ ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ; ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಡಲಿಲ್ಲಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸುತ್ತೋಲೆ ಇಲ್ಲ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೂ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ-II ಕಚೇರಿOM ಹೊರಡಿಸಿದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲೇ ಅನುಸರಣೆಯ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ; 2022ರ ಜ್ಞಾಪನ ಪತ್ರ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಟ್ಟಿದೆಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ ಸೂಚನೆ ಪಾಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಶಿವಮೊಗ್ಗ; ಉಳಿದದ್ದು ‘ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ’ಬೆಂಗಳೂರು ದಕ್ಷಿಣ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: ಸುತ್ತೋಲೆ ಇಲ್ಲ; ತಪಾಸಣೆ, ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮ, ಹೊಣೆಗಾರ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ “ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಇದೆ” ಎಂಬುದೇ ಉತ್ತರನಾಲ್ಕೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಸಿವಿಲ್ ವಿಭಾಗ; ಐದನೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವೇ ಇಲ್ಲಸೆಕ್ಷನ್ 6(1) ಪಾಲನೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಳಗಾವಿಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಇದೆ ಎಂದ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಪಶ್ಚಿಮ; ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲಎಲ್ಲ ರೈಲುಗಳ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮೊದಲು ಎಂದ ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವಿಭಾಗ; ಐದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಒಂದೇ ಉತ್ತರಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಆಡಿಟ್-II ಬೆಂಗಳೂರು; ಸುತ್ತೋಲೆ, ವರದಿ, ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲನಿಯಮ ರೂಪಿಸಿದ ಇಲಾಖೆಯ ಬಳಿಯೇ ಅದರ ಪಾಲನೆಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ3 ನಾಮಫಲಕ, 9 ಸೂಚನಾಫಲಕ ಮೂರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಮೈಸೂರು ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಕಚೇರಿ; 2011ರ ಜ್ಞಾಪನ ಉಲ್ಲೇಖಕರ್ನಾಟಕ ಕೇಂದ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ: ಉತ್ತರ ಅಂಚೆಯಲ್ಲಿ ಕಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಮುಚ್ಚಿದೆತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳ ಅನುಸರಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು 2022ರಲ್ಲೇ ಬರೆದಿದ್ದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆ; ತಪಾಸಣೆ ದಾಖಲೆ ತನ್ನಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲಐಟಿಐ ಲಿಮಿಟೆಡ್: ಫಲಕಗಳ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿನಾಯಿತಿ, ಸೆಕ್ಷನ್ 8(1)(j)ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ-I ಬೆಂಗಳೂರು: ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆ, ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಇಲ್ಲಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಉತ್ತರ ಕಳುಹಿಸಿದ ‘ಸೂಚನೆ’ ಫಲಕಗಳು ‘ದ್ವಿಭಾಷೆ/ತ್ರಿಭಾಷೆ’ಯಲ್ಲಿರಲಿ ಎನ್ನುತ್ತದೆ, ಕನ್ನಡದ ಹೆಸರಿಲ್ಲ2022ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಿಂದ ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ ಕೇಳಿದ್ದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆ, ಈಗ ‘ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ’ ಎನ್ನುತ್ತದೆಹಾಸನ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: “ಹಲವು” ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎನ್ನುವ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟಿದೆ, ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲಮೈಸೂರು ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಆಯುಕ್ತಾಲಯದಿಂದ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ಕನ್ನಡದ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲಸುತ್ತೋಲೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 2(f) ಅಡಿ ಮಾಹಿತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಿಜಿಐಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು; ಫಲಕಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಒಂದು ಸಾಲುಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ಮಾಹಿತಿ ಈ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ’ ಎಂದ ಮೈಸೂರು ರೈಲ್ವೆ ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಭಾಗಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ-1 ಆಯುಕ್ತಾಲಯಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಲಕಗಳು ಮೂರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ಪೂರ್ವ; ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ‘ಅನ್ವಯಿಸದು’ಬೆಂಗಳೂರು ಉತ್ತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: ಹಿಂದಿ ಜಾರಿಯ ‘ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳು’ ಮತ್ತು ಒಂದು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟಿದೆ; ಕನ್ನಡದ ಹೆಸರಿಲ್ಲಮಂಗಳೂರು ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: ಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆ; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಇಲ್ಲಮೈಸೂರು ಜಿಎಸ್‌ಟಿ: 13 ನಾಮಫಲಕ, 40 ಸೂಚನಾಫಲಕ ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ; ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಸೆಕ್ಷನ್ 8(1) ವಿನಾಯಿತಿಕೇಂದ್ರೀಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ; 2024ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಮಫಲಕ ಪತ್ತೆ, ಎರಡು ಜ್ಞಾಪನಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ‘ಲಗತ್ತಿನಂತೆ’ ಎಂದು ಅರ್ಜಿ ವಿಲೇವಾರಿ; ಲಗತ್ತೇ ಇಲ್ಲತುಮಕೂರು ಕಚೇರಿಯ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ಸುತ್ತೋಲೆ ಎಂದು ಕೊಟ್ಟದ್ದು ಹಿಂದಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮOM ಬಂದೇ ಇಲ್ಲ, 2010ರ ಪತ್ರದಂತೆ ಕ್ರಮ ಎಂದ ರಕ್ಷಣಾ-ವಾಣಿಜ್ಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ “ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಇಲಾಖೆವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದ ವಿಮಾ ಓಂಬುಡ್ಸ್‌ಮನ್; ತನ್ನದೇ ಕಚೇರಿಯ ಫಲಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಿಲ್ಲಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲೂ ಇವೆ ಎಂದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಘಟನೆ ಬೆಂಗಳೂರುಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರ ಕಚೇರಿ; ಜವಾಬ್ದಾರ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರು ‘ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ’ ಎಂದು ನಿರಾಕರಣೆಯಾವುದೇ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೂ OM ಪಾಲನೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ-I ಮಹಾಲೇಖಪಾಲರ ಕಚೇರಿಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದ ಎನ್‌ಜಿಎಂಎ ಬೆಂಗಳೂರು, 12 ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿತುಬೆಂಗಳೂರು ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: ಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ 30 ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ, ಎರಡು ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ಪತ್ರಸಿಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಬೆಂಗಳೂರು ವಲಯದಿಂದ 05.01.2026ರ ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕ ವಿಭಾಗದ ಹಿಂದಿ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ಕನ್ನಡದ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲನಗರ ಸೀಮಾ ಸುಂಕ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಆದೇಶ; ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ ಹಿಂದಿ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರಬೆಳಗಾವಿ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿ: ಸೆಕ್ಷನ್ 6(1)ರ ‘ಅನುಸರಣೆ ಇಲ್ಲ’ ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ನಿರಾಕರಣೆಐಐಎಸ್‌ಸಿ: ಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ ಫಲಕಗಳ 13 ಪುಟದ ಫೋಟೋ, ಕನ್ನಡ ಅನುಷ್ಠಾನ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಜಂಟಿ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಹೊಣೆ; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಹುಬ್ಬಳ್ಳಿಯ ರೈಲ್ವೆ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿ: ಫಲಕಗಳು ಮೂರು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ ಇಲ್ಲOMಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ 2021ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಪರಿಸರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬೆಂಗಳೂರು ಕಚೇರಿ; ಉತ್ತರದ ದಿನವೇ ತೆಗೆದ ಫೋಟೋಗಳುಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ 77 ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳಿವೆ ಎಂದ ಐಐಎಂಬಿ; ಆಧಾರ 1977ರ ಜ್ಞಾಪನ, ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲಕಚೇರಿ ಆದೇಶ ಇದೆ ಎಂದ ಆಂಟ್ರಿಕ್ಸ್, ಪ್ರತಿ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ; ತಪಾಸಣೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಗೆOM ಜಾರಿಯ 2022ರ ಆದೇಶ ಸರಪಳಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ-ಮೊದಲ ಫಲಕದ ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ CPWD ಮೈಸೂರುಐದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯ: OM ಪಾಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಪದಾ ಕಚೇರಿನಿಮ್ಹಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹಿಂದಿ ಮಾತ್ರದ ಬ್ಯಾನರ್ ಕುರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ಅನ್ವಯಿಸದು’ ಎಂದ ಇಪಿಎಫ್‌ಒ; ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳೂ ಇದ್ದವು ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಜವಾಬ್ದಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದರ ಮಾಹಿತಿಯೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದ ಐಸಿಎಂಆರ್-ನೈನ್; ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ‘ಕೂಡ’ ಇದೆಯಂತೆಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂಬ 2022ರ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ BSNL ಮೈಸೂರು; ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ವಿಜಯಪುರ; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ‘ಇಲ್ಲ’ಕಾರವಾರ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲಆರು ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿದ BSNL ಬೀದರ್; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಇಲ್ಲಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತದಿಂದ ಸುತ್ತೋಲೆ, ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಕ್ಕೆ ಪತ್ರ 17.06.2026ರದ್ದುಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಮಂಗಳೂರು ಸೀಮಾ ಸುಂಕ ಕಚೇರಿ; ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಇದೆ ಎಂದ ಕರ್ನಾಟಕ ಗ್ರಾಮೀಣ ಬ್ಯಾಂಕ್; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ದಾಖಲೆ ಇಟ್ಟಿಲ್ಲ’ರೈಲ್ವೆ ನೇಮಕಾತಿ ಮಂಡಳಿ ಬೆಂಗಳೂರು: ಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಸಾಲು: ಕೋರಿದ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “ಮಾಹಿತಿ ಈ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ” ಎಂದ ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಮೈಸೂರು ವಿಭಾಗತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳು “ವಾಣಿಜ್ಯ ಗೋಪ್ಯತೆ” ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಎಲ್‌ಐಸಿ; ಎಂಟು ವಿಭಾಗಗಳ ‘ದೃಢೀಕರಣ’ವೇ ಅನುಸರಣೆಯ ಆಧಾರಮಹಾಲೇಖಪಾಲರ ಕಚೇರಿ: ನಾಮಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ ಸೇರಿ ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂಬ 2024ರ ಆದೇಶ ಸೇರಿ ಮೂರು ಕಚೇರಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದೆಯು.ಆರ್. ರಾವ್ ಉಪಗ್ರಹ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ; ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಫಲಕಗಳು “ದ್ವಿಭಾಷೆ (ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತ್ರಿಭಾಷೆ)”ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕಗಳಿವೆ ಎಂದ BSNL ಮಂಗಳೂರು; ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣೆ, ಹೊಣೆಗಾರ ಅಧಿಕಾರಿ ಯಾವುದೂ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲಬಳ್ಳಾರಿ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್: ಎಲ್ಲವೂ ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, “ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ”ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ, 2025ರ ಸುತ್ತೋಲೆ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕಳುಹಿಸಿದ BSNL ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ಷೇತ್ರಕನ್ನಡ ಫಲಕ ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಬೆಳಗಾವಿ; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “Nil”ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇಮ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ CGHS ಬೆಂಗಳೂರು; ಕಳುಹಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಕ್ಷೇಮ ಕೇಂದ್ರದ್ದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಲ್ಲಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಮೊದಲು ಎಂದ CPWD ಬೆಂಗಳೂರು; ‘OM’ಗಳೆಂದು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಹಿಂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕುರಿತ 2017-18ರ ಪತ್ರಗಳುOM ಬಂದು ಮೂರು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 2025ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿಭಾಷಾ ಫಲಕದ ಸೂಚನೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಐಟಿಎಟಿ; ತಪಾಸಣೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಕನ್ನಡ ನಾಮಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ, 2025ರ ಸುತ್ತೋಲೆ ಮತ್ತು ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಕೊಟ್ಟ BSNL ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿಕನ್ನಡ ಮೊದಲಿರುವ ಕಚೇರಿ ಫಲಕ, ನಾಮಫಲಕದ ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ ಬೆಂಗಳೂರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಸೀಮಾ ಸುಂಕ ಕಚೇರಿ; ಜೊತೆಗಿನ ಆದೇಶಗಳು ಹಿಂದಿ ಕುರಿತು2022ರ OM ಜಾರಿಯ ದಾಖಲೆ ಕೇಳಿದರೆ 2012 ಮತ್ತು 2016ರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟ HALಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆ: ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ OM ಕುರಿತ ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿದ್ದು 2025ರ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ದೆಹಲಿಯಿಂದ ಗಡುವು ಬಂದ ಮೇಲೆಫಲಕಗಳು ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೋಗ; ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಗೆ ವರ್ಗಇಸ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್: ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ “Nil”, ಆದರೂ “ಅನುಸರಣೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ” ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಎಸ್‌ಬಿಐ: ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ “ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಸೂಚನೆ” ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳು “ಗೋಪ್ಯ”ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕೊಟ್ಟ FCI ಕರ್ನಾಟಕ‘ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ’ ಎಂದು 2022ರ ಹಿಂದಿ ಬಳಕೆಯ ತಪಾಸಣೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಲ್‌ಪಿಎಸ್‌ಸಿ; ಅದರಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಿಲ್ಲ"ಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳೂ ಅನುಸರಣೆಯಲ್ಲಿವೆ": ಒಂದೇ ಸಾಲು, ಒಂದೂ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ, ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತದ CPIO ಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದ BSNL ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಚೇರಿಉತ್ತರವನ್ನು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದ ಸಾಲ ವಸೂಲಾತಿ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ; ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲOM ಪಾಲಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಉಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ‘ಮಾಹಿತಿ’ ಅಲ್ಲ ಎಂದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಆಫೀಶಿಯಲ್ ಲಿಕ್ವಿಡೇಟರ್OM ಜಾರಿಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ತನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದ CPWD ಬೆಂಗಳೂರು ಪ್ರದೇಶ; ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನೂ ನಿರಾಕರಣೆಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ, OM ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನೇ ‘ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ’ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಘಟಕ2026ರ ಜನವರಿಯ ಸೂಚನೆ ಕೊಟ್ಟ BEL; ಕರ್ನಾಟಕದ ಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳೂ ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಇಲ್ಲಕನ್ನಡ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿದ ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು; ಮಾಸಿಕ ತಪಾಸಣೆ ಎಂದರೂ ವರದಿ ಇಲ್ಲಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ‘ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ’ ಎಂದ CPWD ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿOM ಪಾಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕನ್ನಡ-ಮೊದಲ ಫಲಕ, ನಾಮಫಲಕ, ಪತ್ರಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆ ಕೊಟ್ಟ CPWD ಬೆಂಗಳೂರು ಕಚೇರಿಕನ್ನಡ ಮೊದಲು ಎಂಬ 2022ರ ಸುರಕ್ಷಾ ಫಲಕ ಆದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಂಆರ್‌ಪಿಎಲ್; ಎಲ್ಲ ಕಚೇರಿಗಳ ಸುತ್ತೋಲೆ ಬಂದದ್ದು ಅರ್ಜಿಯ ನಂತರ, 04.08.2026ರಂದುKAPL: ‘ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು’ ಕನ್ನಡ ಫಲಕ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ; ತಪಾಸಣೆ, ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲಹಿಂದಿ-ಮಾತ್ರ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇಪಿಎಫ್‌ಒದ್ದು ಎಂದ ನಿಮ್ಹಾನ್ಸ್; ತನ್ನ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ
X ನಲ್ಲಿ ಅಭಿಯಾನ ↗

ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ ಹಕ್ಕು ಉತ್ತರಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೂಚ್ಯಂಕ

ಮುಖಪುಟ / ದೂರಸಂಪರ್ಕ1 ನಿಮಿಷದ ಓದು
ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ

ತುಮಕೂರು ಕಚೇರಿಯ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ; ಸುತ್ತೋಲೆ ಎಂದು ಕೊಟ್ಟದ್ದು ಹಿಂದಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ

69 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, 63 ಪುಟಗಳ ಅನುಬಂಧ 1 (ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ 2026-27ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಪತ್ರಗಳು) ಹಾಗೂ 4 ಪುಟಗಳ ಅನುಬಂಧ 2 (07.03.2026ರ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ).

ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್, ತುಮಕೂರು ವ್ಯಾಪಾರ ವಲಯ
ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆBSNKN/R/E/26/00071/2
ಸಲ್ಲಿಕೆ28.07.2026
ಉತ್ತರ03.09.2026 37ನೇ ದಿನ
ಮೂಲಕಆರ್‌ಟಿಐ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪೋರ್ಟಲ್

ಕೇಳಿದ್ದು ಏನು, ಬಂದ ಉತ್ತರ ಏನು

1OM ಅಡಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು“Annexure -1 ( 63Pages)”: 2026-27ರ ಹಿಂದಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಇಲಾಖೆ (29.04.2026), ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿ (02.06.2026), ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತ ಮತ್ತು ತುಮಕೂರು ಕಚೇರಿಯ ಪತ್ರಗಳು; 2022ರ OMನ ಉಲ್ಲೇಖ ಯಾವುದರಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ
2ಕನ್ನಡ ಬಳಕೆಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮ“Implemented in Tumkur,.”
3ತಪಾಸಣೆ / ಅನುಸರಣಾ ವರದಿಗಳು“Annexure -2 Attached (04 pages)”: 24.02.2026 ಮತ್ತು 07.03.2026ರಂದು ನಡೆದ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣೆಯ ವರದಿ; “ಹೆಸರು ಫಲಕಗಳು / ಕಚೇರಿ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಅಂದರೆ ಕನ್ನಡ, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್” ಎಂದಿದೆ
4ಅನುಸರಣೆ ಇಲ್ಲದೆಡೆ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮ“NA”
5ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತ ಅಧಿಕಾರಿಉಪ ಮಹಾಪ್ರಬಂಧಕರು (OA ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು), ಬಿಎಸ್‌ಎನ್‌ಎಲ್ ತುಮಕೂರು

ಇದೇಕೆ ಮುಖ್ಯ

1ನೇ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟ 63 ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ 2022ರ OM ಅಥವಾ ಅದರ ಜಾರಿಗೆ ಹೊರಡಿಸಿದ ಸುತ್ತೋಲೆ ಇಲ್ಲ; ಇರುವುದು ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ 2026-27ರ ಹಿಂದಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು 2026ರ ರವಾನೆ ಪತ್ರಗಳು. ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ 33ನೇ ಅಂಶ ಹಿಂದಿಯೇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆ, ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕು ಎನ್ನುತ್ತದೆ; ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತದ ಪತ್ರವೂ ನಾಮಫಲಕ, ಫಲಕಗಳು ‘ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ’ ಇರಬೇಕು ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ತುಮಕೂರು ಕಚೇರಿಯ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಫಲಕಗಳು ತ್ರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುವವನ್ನು ‘ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ’ ಬದಲಿಸಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ವರದಿಯ ಉಳಿದ ಅಂಶಗಳು ಹಿಂದಿ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಬ್ಬರ್ ಮುದ್ರೆಗಳಿಗೆ ಅದು ಸೂಚಿಸಿದ ಮಾದರಿ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ. ಉತ್ತರ ಪತ್ರದ ಶಿರೋಲೇಖ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

ಮೂಲ ಉತ್ತರ · 69 ಪುಟ · ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆPDF ತೆರೆಯಿರಿ PDF ಡೌನ್‌ಲೋಡ್

ಇದು Google Translate ಮಾಡಿದ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ, ಓದಲು ಅನುಕೂಲವಾಗಲೆಂದು ಮಾತ್ರ. ತಪ್ಪುಗಳಿರಬಹುದು. ಅಧಿಕೃತವಾದುದು ಮೂಲ ಹಿಂದಿ ದಾಖಲೆ ಮಾತ್ರ.

ಪುಟ 1
ಪುಟ 2
ಪುಟ 3
ಪುಟ 4
ಪುಟ 5
ಪುಟ 6 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

Bharat Sanchar Nigam Limited (A Government of India Enterprise), Personnel Branch, Corporation Office, 4th Floor, Bharat Sanchar Bhawan, Janpath, New Delhi - 110001

Endorsement No. BSNLCO-OL/17(14)/1/2025-Official Language, Dated- 02.06.2026

To, The Chief General Manager, Bharat Sanchar Nigam Limited, All Circles

Subject: Forwarding of the annual program for the year 2026-27 issued by the Department of Official Language.

The annual program for the year 2026-27, received from the Department of Telecommunications and issued by the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs, is being forwarded for information and to ensure appropriate necessary action. Please forward this to your office as well as your subordinate offices/units/Business Area (BA) with instructions for proper compliance.

This is being issued with the approval of the competent authority.

Attached: As required.

(M. Uday Kumar), Deputy General Manager (Personnel-II & Official Language)

Copy: 1. All Unit Heads, BSNL Corporation Office, New Delhi - For information and necessary action.

ಪುಟ 7 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

No. E-11023/1/2024-Official Language

Government of India, Ministry of Communications, Department of Telecommunications (Official Language Division)

Sanchar Bhawan, 20 Ashok Road, New Delhi-110001, Date: 29.04.2026

circular

Subject: Annual Program for the year 2026-2027

In pursuance of the provisions of the Official Language Resolution dated 18.1.1968 passed by both Houses of Parliament, an annual program for the propagation and progressive use of the official language Hindi is prepared every year by the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs, for implementation by the Central Government offices. The annual program for the year 2026-2027 is being released in this sequence.

2. It is requested that maximum emphasis should be given to the official language Hindi in the daily work of the office and instructions should be given to make possible efforts to achieve the goals mentioned in this programme.

(Sunil Kumar Ranjan), Deputy Director General (Coordination and Administration) and Chairman, Official Language Implementation Committee, Department of Telecommunications

Attachment - As per

Copy to: 1. All officers of the level of Deputy Director General, Director, Deputy Secretary, Under Secretary, Department of Telecommunications. 2. Heads of departments/office in-charges of all the offices under the control of the Department of Telecommunications. 3. All Sections of DoT Headquarters (Through e-Office Notice Board)

ಪುಟ 8
ಪುಟ 9
ಪುಟ 10 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

table of contents

Sl.No. 1. Foreword – Page No. 1-13

Sl.No. 2. Major guidelines related to official language policy - Page No. 14-23

Sl.No. 3. Annual program for the year 2026-27 for the use of Hindi - Page No. 24-27

ಪುಟ 11
ಪುಟ 12 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

foreword

In the Official Language Resolution passed by both the Houses of Parliament on January 18, 1968, it has been expressed that:-

“That this House resolves that a more intensive and comprehensive program shall be prepared and implemented by the Government of India for accelerating the spread and development of Hindi and for its progressive use for the various official purposes of the Union and that a detailed annual assessment report of the measures taken and the progress made shall be laid on the Table of both Houses of Parliament and sent to all State Governments.”

2. In accordance with the provisions of the above resolution, the Department of Official Language prepares an annual program every year for the propagation and progressive use of the official language Hindi for implementation by the offices of the Central Government. The annual program for the year 2026-27 is being released in this sequence. The states/UTs of the country have been marked into three regions on the basis of how Hindi is spoken and written. The details of these three areas i.e. 'A', 'B' and 'C' are as follows: - States/Union Territories included in area 'A'. States of Bihar, Chhattisgarh, Haryana, Himachal Pradesh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh and Uttarakhand and National Capital Territory of Delhi and Union Territory of Andaman and Nicobar Islands. State of Gujarat, Maharashtra and Punjab and Union Territory of Chandigarh, Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli. G! .All other States or Union territories not included in Regions 'A' and 'B'. ]

ಪುಟ 13
ಪುಟ 14 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

3. The use of Hindi is gradually increasing in government offices but still a lot of work is being done in English. The objective of the Official Language Policy is to ensure maximum use of Hindi in government work. This would be in accordance with the basic spirit of the Indian Constitution. Needless to say, conducting government work in the language of common people will speed up the pace of development and bring transparency in administration.

4. Under the able and inspiring leadership of Honorable Prime Minister Shri Narendra Modi and Honorable Home Minister Shri Amit Shah, the Department of Official Language has started the following e-learning activities:-

(a) Training Institutes of the Department of Official Language – Central Hindi Training Institute has also started imparting training in Hindi language/Hindi typing/Hindi shorthand through electronic platforms (e-training) as per requirement.

(b) Regional Implementation Offices of the Department of Official Language have also started conducting virtual inspections through digital platforms (e-inspection) as per requirement.

(c) Hindi workshops and meetings of the City Official Language Implementation Committee (NARAKAS) are also being organized through the means of information and communication technology (e-meetings).

(d) For easy and accessible reading of in-house magazines of various organizations of the Central Government, e-magazine library platform has been started on the official website of the Department of Official Language www.rajbhasha.gov.in.

5. Official Language Department organizes Golden Jubilee Celebration:

To commemorate the completion of 50 years of establishment of the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs, a grand celebration of “Golden Jubilee Celebration of the Department of Official Language” was organized at Bharat Mandapam, New Delhi on 26 June, 2025. The objective of this function was to promote Hindi and other Indian languages under the Official Language Policy and to highlight the achievements of the Department of Official Language in the last fifty years.

ಪುಟ 15
ಪುಟ 16 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

The chief guest of the function was Honorable Union Home and Cooperation Minister Shri Amit Shah. Delhi Chief Minister Smt. Rekha Gupta, Union Minister of State for Home Shri Bandi Sanjay Kumar, Rajya Sabha MP Dr. Sudhanshu Trivedi, Vice Chairman of the Parliamentary Official Language Committee Shri Bhartritari Mahtab and Secretary of the Official Language Department Smt. Anshuli Arya were present in the program. Many senior officers, litterateurs, educationists and representatives of various ministries and official language officers were present in the program.

In his address at the inaugural session, the Honorable Home Minister stressed the importance of Indian languages and said that Indian languages are the cornerstone of the country's cultural unity and social harmony. He said that on the basis of struggle, sadhana and determination, the Department of Official Language has decided on the journey of these 50 years and this journey will be inscribed in golden letters.

Shri Shah said that no country can keep its culture, literature, history and social values alive without its language. To move forward with self-respect on the basis of its culture, the country should be governed in its own languages. He said that Hindi is a friend of all Indian languages and only Hindi and Indian languages together can take the program of upliftment of our self-respect to the final goal.

On this occasion, various important publications published by the Department of Official Language were also released. These included the coffee table books of the Department of Official Language - 'Sadghatan: Purnatam Prati Charaiveti Charaiveti', Indian Languages and Official Language Hindi - Saga of Co-existence' and 'Sindoor - Tradition, Symbol and Bravery'. The objective of these publications is to throw light on the journey of 50 years of the establishment of the Department of Official Language and to promote mutual coordination and goodwill among Indian languages.

The winners of various competitions held during the Golden Jubilee year were also honored at the function. In these, awards were given to the winners of competitions like Official Language Policy and General Knowledge Competition, Shorthand Competition, Hindi Typing and Stenography Competition and Short Film Making Competition. On the occasion of the Golden Jubilee celebrations of the Official Language, chess, table tennis, badminton and cricket competitions were also organized in which personnel from various ministries, departments, banks and undertakings participated enthusiastically.

ಪುಟ 17
ಪುಟ 18 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

In the second session of the program, various scholars and officials expressed their views on the official language policy, translation system and the future of Indian languages. Speakers stressed the need to increase the use of Hindi and other Indian languages in administrative work and talked about strengthening national unity through language.

At the end of the ceremony, cultural programs were organized in which the diverse languages and cultural traditions of the country were seen. These presentations effectively presented the Indian spirit of “Unity in Diversity”.

In this sequence, the Golden Jubilee Celebration of the Department of Official Language (Dakshin Samvad) was organized in Hyderabad (Telangana) on July 11, 2025 as the second phase of the event. The chief guest of the ceremony was Honorable Union Minister of Coal and Mines, Shri G. Kishan Reddy in his address highlighted the importance of the official language Hindi. He said that Hindi is a symbol of our cultural unity and national identity. Praising the work done by the Official Language Department, he said that the department has played an important role in making Hindi accessible to the people. On this occasion, Honorable Deputy Chairman of Rajya Sabha Shri Harivansh said that Hindi is not just a language but a bridge that connects different states and cultures.

Hon'ble Minister of State for Home Shri Nityanand Rai, while emphasizing the need to promote the use of Hindi as the official language, said that greater use of Hindi in government work will increase transparency and public participation. Honorable Deputy Chief Minister of Andhra Pradesh, Shri Pawan Kalyan in his address said that Hindi is a language that unites the entire country. He underlined the efforts being made for the promotion of Hindi in South India.

A special technical session was organized to discuss the latest technological innovations and use of Artificial Intelligence in the field of Official Language. At the end of the ceremony, colorful cultural programs were organized in which the cultural diversity of India was showcased through cultural presentations.

ಪುಟ 19
ಪುಟ 20 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

6. Hindi Day 2025 and Fifth All India Official Language Conference, Gandhinagar (Gujarat)

Hindi Day Celebration 2025 and Fifth All India Official Language Conference was organized by the Department of Official Language on 14-15 September, 2025 in Gandhinagar, Gujarat. On this occasion, Honorable Union Home and Cooperation Minister Shri Amit Shah graced the program as the chief guest. Many dignitaries including Honorable Chief Minister of Gujarat Shri Bhupendra Patel, Honorable Minister of Law and Justice Shri Arjun Ram Meghwal and Honorable Union Minister of State for Home Shri Bandi Sanjay Kumar were present at the ceremony. A large number of senior officials, official language officers, educationists, litterateurs and language experts from various ministries, departments, public undertakings, banks and autonomous institutions of the Central Government were present in the conference.

On this occasion, Rajbhasha Kirti Award and Rajbhasha Gaurav Award were given to ministries, departments, banks and enterprises and writers and litterateurs who have done excellent work in the field of official language. The Union Home and Cooperation Minister inaugurated the book 'Indian Languages and Official Language Hindi: Dimensions of Translation' published by the Department of Official Language.

Addressing the conference, the Union Home and Cooperation Minister said that Hindi is a friend of Indian languages and there is no conflict between Hindi and Indian languages. He said that the coexistence of Gujarati and Hindi made Gujarat an excellent example of the development of both the languages.

Shri Amit Shah said that for the last 5 years, All India Official Language Conference is being held outside Delhi in different parts of the country, which provides a very good opportunity to increase communication between the official language Hindi and other languages of the country. This provides new vision, energy and inspiration. He said that Sanskrit has given us Ganga of knowledge and Hindi has taken that knowledge to every home and mother tongue to every person. He urged all the parents to communicate with their children in their mother tongue and teach their children to speak, read and write their mother tongue.

ಪುಟ 21
ಪುಟ 22 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

The Union Home Minister also mentioned that the use of modern technology and translation systems is extremely important to increase the use of Hindi and other Indian languages in the digital age. Sarathi translation system developed by the Department of Official Language has a system for easy translation from Hindi to all the recognized languages of India. He said that in the coming days, all of us will communicate in our own language through Sarathi.

Shri Shah expressed confidence about the digital dictionary Hindi Shabdsindhu that by the year 2029 it will become the largest dictionary among all the languages of the world. He said that the use of word Sindhu will make Hindi versatile, flexible and popular.

Shri Shah said that with the inspiration of Prime Minister Modi ji, the Home Ministry has created an Indian Language Section under the Department of Official Language, which will strengthen not only Hindi but all the Indian languages of the country and will work to promote them.

In the sessions of the conference, topics like effective implementation of the official language policy, importance and role of city official language implementation committees, translation system, use of Hindi in information technology and role of Indian languages in administrative work were discussed in detail. The speakers emphasized the strength, importance and interrelationship of Hindi and Indian languages.

At the end of the program, cultural presentations were also organized in which the diversity of Indian languages and culture was visible. These presentations effectively expressed the importance of Hindi Diwas and the rich tradition of Indian languages.

Thus, Hindi Day 2025 and the fifth All India Official Language Conference held in Gandhinagar was successful and meaningful. This event proved to be an important platform for increasing awareness about the official language policy, encouraging widespread use of Hindi and coordinated development of Indian languages.

ಪುಟ 23
ಪುಟ 24 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

In the present era, no language can flourish without being connected to information and communication technology. It is clear that at present, with the availability of information technology facilities including computers, e-mail, websites in the central government offices, it has become easier to use Hindi more and more in scientific and technical subjects. The Official Language Department is continuously working in this direction. In this sequence, on the occasion of Hindi Day and Fifth All India Official Language Conference held on 14-15 September, 2025 in Gandhinagar (Gujarat), the 'Sarthi Translation System' was launched by the Honorable Home Minister, Shri Amit Shah, which is capable of easily translating from Hindi to major Indian languages. Similarly, recently, a large and inclusive digital dictionary (Hindi Shabdsindhu – Version-2 and Indian Language Section) has been launched by the Honorable Home Minister.

() Indian Language Section

Establishment of the Indian Language Section is an ambitious project of this department which has been launched by the Honorable Home Minister Shri Amit Shah during the Hindi Day Celebrations, 2024 and the Fourth All India Official Language Conference on 14-15 September 2024 at Bharat Mandapam, New Delhi. The purpose of setting up this section is to develop a mechanism by which correspondence between the Central Government and the State Governments can be done in the first official language of the state. In this, a universal system of translation of the Eighth Schedule of the Constitution into 15 Indian languages has been developed.

ಪುಟ 25
ಪುಟ 26 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

(ii) “Bharti – Multilingual Translation Saarthi” – is a multilingual translation tool developed by the Department of Official Language through C-DAC, Pune that provides virtual translation into major Indian languages. ‘Bharti’ aims to simplify and improve translation through user-friendly software. It focuses on making translations faster and accurate. ‘Bharti – Multilingual Translation Saarthi’ has a vetting feature, which ensures that only human-verified sentences are added to the global translation memory. This process significantly increases translation accuracy while maintaining high quality and reliable translation data.

> Establishment of indigenous data centre.

> Developing advanced software for effective translation.

> Memorizing and re-learning translations using smart technology

To use.

> To continuously improve the system based on feedback. (iii) Hindi word Sindhu-Brihat dictionary is being developed in the direction of enriching Hindi from other languages of the country. In this, along with terminology related to various subjects - mass communication, Ayurveda, sports, space science, physics, chemistry, biology, aeronautics, computer science, electronics, geology, humanities etc., traditional terminology is also being included. In this dictionary, along with the entry of the word, its grammatical category, meaning, synonym, usage as per requirement, antonyms, idioms and other necessary information is given. This dictionary is completely digital and searchable. This will be a dictionary which will be completely updated and inclusive and will contain a collection of all the words used in Hindi along with their meanings. In this dictionary, words of dialects, dialects and languages of Hindi and Hindi region, popular words of other Indian languages, words of media and new media, words of technology and science and words of law and justice are also being included. It is completely digital web based and has been prepared as per the standardized spelling prescribed by the Central Hindi Directorate. Unicode font is being used in it and it has the facility to search words by typing in Hindi and English. Along with this, many modern features are being provided in it including the ability to search words by speaking.

ಪುಟ 27
ಪುಟ 28 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

8. The following points are particularly worth considering in connection with the Annual Programme:

() The government's policy regarding the promotion and dissemination of the official language is also that Hindi should be promoted in government work through inspiration, encouragement and goodwill. But along with this, care should be taken in following the rules and orders. In this regard, it is noteworthy that under Rule 12 of the Official Language Rules, 1976, it is the responsibility of the administrative head of every office of the Central Government to ensure that the instructions issued under the Official Language Act and Official Language Rules are properly complied with. If any employee or officer deliberately disregards the provisions applicable regarding the official language, then action can be taken on the basis of violation of rules and orders related to the matter. (It is necessary that the orders of the President issued on the nine volumes of the report of the Parliamentary Official Language Committee should be complied with by the Central Government offices. (iii) The concerned ministries/departments should take necessary steps to get scientific and technical literature printed in Hindi and take necessary measures to make it available for the use of the general public. (iv) Training in Hindi language, Hindi typing/stenography should not only be expedited but all the personnel who have received the training should be trained in Hindi language, Hindi. They should also be motivated and directed to make maximum use of typing/shorthand. (v) Central Government offices should regularly nominate their employees and direct the nominated employees to attend the classes regularly and appear in the examinations. Strict action should be taken in cases of skipping the training or not appearing in the examinations.

ಪುಟ 29
ಪುಟ 30 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

(vi) Central Government offices should make arrangements for training in the official language Hindi in their training institutes of central services at the same level as is conducted in the Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration, Mussoorie and get literature related to their subjects created in Hindi so that after the training, the officers can conveniently do the official work in the official language Hindi. In this annual programme, targets have been set to provide training through Hindi medium compulsorily in all the training programs of the Central Government for 'A', 'B' and 'C' regions. In this regard, necessary guidelines need to be issued to the concerned training centers for compliance. (vii) By organizing workshops every quarter, all the employees should be given information about the official language policy so that they can perform their responsibilities well. (viii) Central Government offices should organize seminars related to their subjects in Hindi medium. (ix) It should be ensured that officers/employees who win awards in various competitions during Hindi Fortnight do as much of their official work as possible in Hindi. (x) Official language related inspection of the Central Government offices should be done from time to time by the concerned officers and senior officers (Deputy Secretary/Director/Joint Secretary) of the Ministries/Departments along with the officials of the Official Language Section.

ಪುಟ 31
ಪುಟ 32 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

(xi) A joint Narakas website (http//narakas.rajbhasha.gov.in) has been created by the Department of Official Language for the City Official Language Implementation Committees (Narakas) working across the country. All Narakas should share their Narakas related data (information) on this website. The purpose of constituting the Town Official Language Implementation Committees is to provide a joint platform to promote the use of the official language in the offices of the Central Government spread across the country and to remove the difficulties in the implementation of the Official Language Policy. On this platform, members of Narakas can improve the level of their achievements by discussing and exchanging information about the best policies adopted by them to increase the use of Hindi. Two meetings of the committee are held in a year. The administrative heads of the Central Government offices located in a particular city are expected to personally participate in the meetings of this committee. By Rule 12 of the Official Language Rules, 1976, administrative heads have been entrusted with the responsibility of implementation of the Official Language Policy and compliance with the orders issued by the Department of Official Language from time to time in this regard. Department of Official Language (HQ).Officials from regional implementing offices participate in these meetings. A check list of points for consideration in the meetings of NAARC is provided to ensure necessary action at the time of formation of NAARC. A total of 575 Narakas have been formed so far by the Department of Official Language.

(xii) Efforts should be made as per the rules for formation of Narakas in those cities of the country where Narakas have not been formed yet.

ಪುಟ 33
ಪುಟ 34 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

(xiii) Quarterly progress report should be made available online to the Department of Official Language within 30 days of the end of each quarter. Similarly, the annual evaluation report must be made available by June 30 every year. All Central Government offices are expected to send quarterly progress reports and annual evaluation reports online only. This system is available on the department's website www.rajbhasha.gov.in. (xiv) Ministries/Departments should constitute/re-constitute Hindi Advisory Committees and ensure that they hold their meetings on a regular basis. In these meetings, the check list of important points given by the Department of Official Language should be kept in mind for the consideration of the honorable members. This check list is available on the website of the Department of Official Language www.rajbhasha.gov.in. Compliance with the decisions taken in these meetings should be ensured. (xv) Whatever advertisements are given by Central Government offices etc. in English/regional languages, they should be compulsorily published in Hindi language also. When advertisements are given in English newspapers, it must be mentioned at the end of the advertisement that the Hindi version of the notification/advertisement/vacancy circular is available on the website. The complete link related to this information should also be given. (xvi) Central Government offices should ensure that all computers have Unicode facility so that work can be done in Hindi on them. (xvii) It should also be ensured that all the officers/employees associated with translation work make maximum use of the 'Bharti: Bahuashi Niravand Sarathi' tool developed by the Department of Official Language and feed the repetitive tasks into it.

ಪುಟ 35
ಪುಟ 36 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

(xviii) City Official Language Implementation Committees have been formed to increase the use of Hindi in Central Government offices/undertakings/banks etc. located abroad. At present NARACAS are formed in five countries: Mauritius (Port Louis), United Arab Emirates (Dubai), United Kingdom (London), Fiji and Singapore. I not only hope but have full confidence that all the Central Ministries/Departments, Offices, Public Sector Banks and Central Undertakings etc. will give maximum emphasis on Hindi in their daily work in accordance with the constitutional and statutory responsibilities related to the use of the official language and will make voluntary efforts towards achieving the goals mentioned in the annual program for the year 2026-27. (Nityanand Rai) March, 2026 Minister of State for Home Ministry of Home Affairs, Government of India

ಪುಟ 37
ಪುಟ 38 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

Major instructions related to official language policy. Under Section 3(3) of the Official Language Act, 1963, resolutions, general orders, rules, notifications, administrative and other reports, press releases, administrative and other reports to be laid before either or both Houses of Parliament and government documents, contracts, agreements, licenses, permits, tender notices and tender forms should be issued bilingually, in both English and Hindi. Under Rule 6 of the Official Language Rules, 1976, it will be the responsibility of the person signing such documents to ensure that such documents are prepared, executed or issued in both Hindi and English languages.

2. According to Rule 5 of the Official Language Rules, 1976, replies to letters etc. received in Hindi in Central Government offices are to be given in Hindi only.

3. According to Rule 10(4) of the Official Language Rules, 1976, the names of those Central Government offices where 80 percent of the employees have acquired working knowledge of Hindi should be notified in the Gazette. Under this, the following work should be done in Hindi in the branches of notified banks:-

"Demand drafts, payment orders, credit cards, debit cards, all types of lists, statements, fixed deposit receipts, check book related correspondence, day books, muster rolls, remittance books, pass books, entries in log books, priority areas, security and customer service related functions, opening of new accounts, writing of addresses on envelopes, traveling allowances of employees, issued with the consent of the customers on applications filled in by the customers in Hindi and applications filled in English, Leave, provident fund, housing construction advance, medical related work, agenda of meetings, minutes etc.”

4. According to Rule 8(4) of the Official Language Rules, 1976, the Central Government can issue orders to Hindi proficient officers/employees of such notified offices to do noting, drafting and other official work only in Hindi, as may be specified in the order.

ಪುಟ 39
ಪುಟ 40 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

5. In accordance with the Official Language Rules, 1976, all manuals, codes and other procedural literature related to the offices of the Central Government will be printed or cyclostyled, as the case may be, in bilingual form in Hindi and English and published. The forms and titles of the registers used in any office of the Central Government shall be in Hindi and English. All name plates, notice boards, letter heads and inscriptions on envelopes and other items of stationery for use in any office of the Central Government shall be written and printed or engraved in Hindi and English. Accordingly, Central Government offices are required to send all manuals, codes and other procedural literature relating to non-statutory procedural literature to the Central Translation Bureau for translation.

6. According to Rule 12 of the Official Language Rules, 1976, it is the responsibility of the administrative head of every office of the Central Government to ensure that the provisions of the Official Language Act, Official Language Rules and the instructions issued under them are properly complied with and for this purpose, suitable and effective check points are created.

7. The 32nd meeting of the Central Hindi Committee was held under the chairmanship of the Honorable Home Minister on 04 November 2024 in New Delhi. In the meeting, Honorable Home Minister mainly gave the following suggestions-

(a) The word Sindhu has to be completed by including all the terminology of science, judicial, education, administrative and common colloquial language in the word Sindhu.

(b) Two important tasks have to be done. The first is to strengthen and cherish Hindi literature and all its genres. Secondly, there is a need to make a long term strategy to strengthen the grammar of the language.

ಪುಟ 41
ಪುಟ 42 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

8. The Department of Official Language has requested all the Secretaries of the Government of India/Heads of various Government organizations that when they chair the meetings of senior officers every month, they should also review the progress made in official work in Hindi and discuss about the implementation of various provisions of the Official Languages Act and Rules in their organization. Also, the Joint Secretary (Administration)/Administrative Head of the organization should be entrusted with the responsibility of implementing Hindi and presiding over the meeting of the Official Language Implementation Committee in every quarter of the year.

9. Official language cadre should be constituted in offices/undertakings/banks etc., which should be in accordance with the total posts.

10. Hindi officials of subordinate offices of ministries/departments should be given the same pay scale and designation as the Central Secretariat Official Language Service Cadre.

11. In the recruitment examinations of subordinate services, except the mandatory question paper of English, the question papers of the remaining subjects should be allowed to be answered in Hindi and such question papers should be made available bilingually, in both Hindi and English languages. Candidates should be allowed to answer in Hindi in interview or oral examination.

12. Candidates should be given the option to answer question papers in Hindi in all service, departmental and promotion examinations (including examinations at All India level) by Central Government offices. Question papers should compulsorily be prepared in both the languages, Hindi and English. Where interviews are to be conducted, candidates should be allowed to answer the questions asked in Hindi.

ಪುಟ 43
ಪುಟ 44 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

13. In all types of scientific/technical seminars and discussions, scientists etc. should be motivated and encouraged to read research papers in the official language Hindi. The said research paper should be related to the main topic of the concerned ministry/department and office etc.

14. All ministries/departments/offices etc. of the Central Government should organize Hindi seminars.

15. All types of training in areas 'A' and 'B', whether short term or long term, should generally be through Hindi medium. “: Training material for imparting training in area 'A' should be prepared in both Hindi and English languages and should be made available in Hindi or English as per the demand of the trainee.

16. No non-governmental organization has been authorized by the Department of Official Language, Ministry of Home Affairs to impart training in the official language to Central Government employees. Training centers under the Department of Official Language are already functioning across the country which provide various types of training free of cost to the officers and employees of the Central Government and organize workshops for discussion on the official language. As per the instructions of the Department of Official Language, workshops are organized by all the offices of the Central Government to promote the use of the official language in the respective offices. The facility of providing online training in Hindi language through 14 Indian languages in addition to English is available on the website of the Department of Official Language through 'Leela' Official Language. Therefore, it is not appropriate to spend unnecessary money from the government funds for participating in the official language training and workshops being organized by non-government organizations.

17. To overcome the difficulties faced in working in Hindi in various works, new guidelines have been issued regarding organizing Hindi workshops. According to the new guidelines, the minimum duration of the workshop will be one working day. At least two-thirds of the time in the workshop should be spent in practicing working in Hindi on office related subjects.

ಪುಟ 45
ಪುಟ 46 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

18. On the demand of Central Government offices, the Central Hindi Training Institute also provides training in Hindi language, Hindi typing and Hindi shorthand through video conferencing.

19. Until the set targets related to Hindi typists and Hindi stenographers are achieved in the Central Government offices, only Hindi typists and Hindi stenographers should be recruited in them.

20. All officers/employees associated with translation work and implementation of the official language policy should be nominated for mandatory translation training in the Central Translation Bureau. Such officers/employees can also be nominated for translation training, who have knowledge of both Hindi and English languages at graduate level and whose services can be utilized by the office for translation work.

21. Translators should be provided supporting material in the form of standard dictionaries (English-Hindi and Hindi-English) and other technical glossaries.

22. Hindi language training is given compulsorily to officers of the Indian Administrative Service and other All India Services during their training at the Lal Bahadur Shastri National Academy of Administration, Mussoorie, so that they can use it in official work. However, most of the officers do not use Hindi in official work after joining the service. This does not send the right message to the officers/employees working under them. As a result, Hindi is not used in government work in the desired quantity. It is the constitutional responsibility of senior officers of central government offices to use Hindi as much as possible in government work. This will inspire the officers/employees working under them and will speed up compliance with the official language policy.

ಪುಟ 47
ಪುಟ 48 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

23. All the offices of the Central Government should give wide publicity to the various incentive schemes launched to promote the use of Hindi in their attached and subordinate offices so that more and more officers/employees can take advantage of these schemes and more and more work in government work is done in Hindi.

24. All offices of the Central Government should take necessary steps to enrich the vocabulary related to the subjects related to their responsibilities.

25. Central Government offices are publishing Hindi magazines to create a working environment in Hindi in their offices. Original articles related to the general activities of the office and the functioning of that office should be published in these magazines. Besides, the major provisions of the Official Language Policy must also be mentioned. Central Government offices are expected to prepare e-versions of these magazines and upload them on the platform “e-Patrika Library” provided by the Department of Official Language so that the home magazines can be easily accessed by the readers.

26. It has been observed that information is either not provided in Hindi on the websites of many departments or in some cases it is not completely available in Hindi. Therefore, get the website developed in Hindi and updated regularly.

27. Every year, the Department of Official Language organizes 5-day basic training programs for working in Hindi on computers through the Central Hindi Training Institute. Nominate as many officers/employees as possible in these training programmes. After completion of the training program, trainees will be able to work on computers in Hindi. Detailed information about the program is available on the website of Central Hindi Training Institute www.chti.rajbhasha.gov.in.

ಪುಟ 49
ಪುಟ 50 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

28. Official Language Gaurav Puraskar Scheme In order to promote the official language Hindi, the Department of Official Language has implemented the revised “Rajbhasha Gaurav Puraskar Yojana” for original book writing in Hindi and translated books in Hindi from the year 2025-26. Under this scheme, awards will be given to the citizens of India on the following categories and subjects: - (1) Official Language Gaurav Award for writing original books in Hindi on engineering, electronics, computer science, physics, biology, energy, space science, medical science, chemistry, information technology, management, psychology and contemporary subjects like liberalization, globalization, consumerism, human rights, pollution, environment. (2) Official Language Gaurav Award for writing original books in Hindi on subjects like law and police research, forensic science, criminology and police administration etc. (3) Official Language Gaurav Award for writing original books in Hindi on culture, religion, art, heritage etc. (4) Official Language Gaurav Award for writing an original book in Hindi by a writer of 'C' region (on the subjects of all the above mentioned categories). (5) Rajbhasha Gaurav Award for translated books in Hindi - for translated books related to timeless literature (classics) and subjects related to culture, art, heritage.

ಪುಟ 51
ಪುಟ 52 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

Award Details:

A. Rajbhasha Gaurav Award for writing an original book in Hindi on engineering, electronics, computer science, physics, biology, energy, space science, medical science, chemistry, information technology, management, psychology and contemporary subjects like liberalisation, globalization, consumerism, human rights, pollution: First Prize (one) - ₹ 2,00,000/- (Rupees two lakh), certificate and memento. Second Prize (One) – ₹1,25,000/- (Rupees One Lakh Twenty Five Thousand), Certificate and Memento. Third Prize (One) – ₹75,000/- (Seventy-five thousand rupees), certificate and memento. Incentive Award (Three) – ₹40,000/- (Forty Thousand Rupees), Incentive Certificate and Memento.

B. Rajbhasha Gaurav Award for writing original books in Hindi on subjects like Law and Police Research, Forensic Science, Criminology and Police Administration etc.: First Prize (One) - ₹ 1,50,000/- (One Lakh Fifty Thousand Rupees), certificate and memento. Second Prize (One) – ₹1,00,000/- (Rupees One Lakh), certificate and memento. Incentive Award (two) – ₹40,000/- (Forty thousand rupees), incentive certificate and memento.

C. Rajbhasha Gaurav Award for writing an original book in Hindi on culture, religion, art, heritage etc.: First Prize (one) - ₹ 1,50,000/- (One lakh fifty thousand rupees), certificate and memento. Second Prize (One) – ₹1,00,000/- (Rupees One Lakh), certificate and memento. Incentive Award (two) – ₹40,000/- (Forty thousand rupees), incentive certificate and memento.

D. Rajbhasha Gaurav Award for writing an original book in Hindi by an author of 'C' language region (on subjects of all the above mentioned categories): First Prize (One) - ₹ 1,50,000/- (One Lakh Fifty Thousand Rupees), certificate and memento. Second Prize (One) – ₹1,00,000/- (Rupees One Lakh), certificate and memento. Incentive Award (two) – ₹40,000/- (Forty thousand rupees), incentive certificate and memento.

E. Rajbhasha Gaurav Award for translated books in Hindi - For translated books related to classical literature (classics) and subjects related to culture, art, heritage: First Prize (one) - ₹ 1,50,000/- (One lakh fifty thousand rupees), certificate and memento. Second Prize (One) – ₹1,00,000/- (Rupees One Lakh), certificate and memento. Incentive Award (two) – ₹40,000/- (Forty thousand rupees), incentive certificate and memento.

ಪುಟ 53
ಪುಟ 54 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

29. Official Language Kirti Award Scheme:

To encourage the implementation of the Official Language Policy, a revised “Rajbhasha Kirti Puraskar” scheme has been issued by the Department of Official Language from the year 2025-26. The following will now be rewarded under this scheme:

1. Ministries/Departments 2. Public Sector Undertakings 3. Boards/Autonomous Bodies/Trusts etc. 4. Nationalized Banks 5. Departmental Hindi Magazine 6. Narakas (City Official Language Implementation Committee)

2. Ministries, Departments, Public Sector Undertakings, Nationalized Banks, Boards/Autonomous Bodies/Trusts, etc., which have registered better progress in the use of the Official Language as a result of best implementation of the Official Language Policy, will be honored by giving them the Official Language Shield. Under this, the following awards will be given on the occasion of Hindi Day celebrations:-

Category: Ministries/Departments - Less than 300 Personnel: 03 Awards; More than 300 Personnel: 03 Awards.

Category: Public Sector Undertakings - 'A' Sector: 03 Shield; 'B' Zone: 03 Shields; 'C' Zone: 03 Shields.

Category: Boards, Autonomous Bodies, Trusts etc. - 'A' Area: 02 Shields; 'B' Zone: 02 Shields; And 'C' Zone: 02 Shield.

Category: Nationalized Banks – Less than 800 Personnel: 03 Awards; More than 800 Personnel: 03 Awards.

Category: Departmental Hindi Magazine - 'A' Area: 02 Awards; 'B' Region: 02 Awards; 'C' Region: 02 Awards.

Category: Narakas - City Official Language Implementation Committee - 'A' Area: 02 Shield; 'B' Zone: 02 Shields; 'C' Area: 02 Shields.

ಪುಟ 55
ಪುಟ 56 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

30. The Department of Official Language has provided links to various institutions on its website through which the terminology of these institutions can be seen. In this regard, if any of the offices have prepared their own terminology then they should share it with the Department of Official Language so that other offices can also benefit.

31. Hindi translations of commonly used sentences in English have been given under the title “e-Saral Hindi Vyakkosh” on the website of the Department of Official Language, using which officers can easily write general comments on files in Hindi.

32. International treaties and agreements should be compulsorily prepared in both Hindi and English languages. Authentic translations of treaties and agreements executed in foreign countries should be prepared and kept on file for record.

33. In non-Hindi states, regional languages, Hindi and English, in that order, should be used for boards, sign boards, name plates and direction indicators.

34. Officers/employees doing work related to the official language Hindi, including training and workshops, should be provided with good and appropriate space to sit in the office and other necessary facilities so that they can perform their responsibilities properly.

35. We should emphasize on the use of words prevalent in common life in our work so that common citizens can get information about government policies/programs in simple Hindi.

ಪುಟ 57
ಪುಟ 58 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

Annual program for the year 2026-27 for the use of Hindi

(Column: Serial No., Job Description, 'A' Region, 'B' Region, 'C' Region)

1. Original correspondence in Hindi (including e-mail): 'K' Zone: 1. 'K' Zone to 'K' Zone 100%; 2. 100% from 'A' area to 'B' area; 3. 70% from 'A' area to 'C' area; 4. Offices/individuals from States/Union Territories of Regions 'A' and 'B' from Region 'A' 100%. 'B' Zone: 1. 90% from 'B' zone to 'A' zone; 2. 90% from 'B' area to 'B' area; 3. 60% from 'B' area to 'C' area; 4. Offices/individuals from States/Union Territories of Regions 'A' and 'B' from Region 'B' 90%. 'C' Zone: 1. 60% from 'C' zone to 'A' zone; 2. 60% from 'C' area to 'B' area; 3. 60% from 'C' area to 'C' area; 4. Offices/individuals from States/Union Territories of Regions 'A' and 'B' from Region 'C' 60%.

2. Letters received in Hindi to be answered in Hindi: 'A' Zone 100%, 'B' Zone 100%, 'C' Zone 100%.

3. Note in Hindi: 'A' zone 80%, 'B' zone 55%, 'C' zone 35%.

4. Training program through Hindi medium: 'A' Zone 75%, 'B' Zone 65%, 'C' Zone 35%.

5. Recruitment of Hindi typing staff and stenographers: 'A' zone 80%, 'B' zone 70%, 'C' zone 45%.

6. Dictation in Hindi/direct typing on keyboard (by self and assistant): 'A' area 70%, 'B' area 60%, 'C' area 35%.

7. Hindi Training (Language, Typing, Stenography): 'A' Zone 100%, 'B' Zone 100%, 'C' Zone 100%.

8. Preparation of bilingual training material: 'A' Zone 100%, 'B' Zone 100%, 'C' Zone 100%.

ಪುಟ 59
ಪುಟ 60 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

9. Out of the total grant of the library excluding journals and standard reference books, expenditure incurred on purchase of Hindi books including digital material i.e. Hindi e-books, e-Hindi newspapers, CD/DVD, pendrives and the amount spent on translation from English and regional languages into Hindi: 'A' Region 50%, 'B' Region 50%, 'C' Region 50%.

10. Purchase of electronic equipment including computers having the facility of working in both Hindi and English languages: 'A' Sector 100%, 'B' Sector 100%, 'C' Sector 100%.

11. Website should be bilingual: 'A' region 100%, 'B' region 100%, 'C' region 100%.

12. Citizen's Charter and Public Information Board etc. should be displayed in bilingual form: 'A' zone 100%, 'B' zone 100%, 'C' zone 100%.

13. (i) Inspection of offices located outside their headquarters by officers (Deputy Secretary/Director/Joint Secretary) of Ministries/Departments and Offices and officers of the Department of Official Language (percentage of offices): 30% (minimum) in all three areas.

(ii) Inspection of sections located at Headquarters: 30% (minimum) in all three areas.

(iii) Joint inspection of offices/undertakings under the ownership and control of the Central Government situated abroad by the concerned officers and the officers of the Department of Official Language: At least one inspection in a year.

14. Meetings related to official language: (a) Hindi Advisory Committee – 2 meetings in a year. (b) City Official Language Implementation Committee – 2 meetings in a year (one meeting every half year). (c) Official Language Implementation Committee – 4 meetings in a year (one meeting per quarter).

ಪುಟ 61
ಪುಟ 62 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

15. Hindi translation of code, manual, form, procedure literature: 'A' area 100%, 'B' area 100%, 'C' area 100%.

16. Sections of Ministries/Departments/Offices/Banks/Undertakings where entire work is in Hindi: 'A' area 45%, 'B' area 35%, 'C' area 25% (minimum section).

In those Public Sector Undertakings/Corporations etc., where there is no concept of section, 45% of the total work in area “A”, 30% in area “B” and 20% in area “C” should be done in Hindi.

ಪುಟ 63
ಪುಟ 64 · ಮೂಲ · ಹಿಂದಿ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ · Google Translate

Program for Indian offices abroad

(a) Correspondence in Hindi (with Central Government offices located in India/foreign): 50%

(b) Comments in Hindi on files: 50%

(c) Number of meetings of NAARC during the year (NAARC should be constituted in case there are 7 or more offices of the Central Government in a city): One meeting in every year.

(d) Number of meetings of VIRAKAS (Departmental Official Language Implementation Committee) during the year (VIRAKAS should be constituted under the chairmanship of the Head of Office): One meeting in every quarter.

(e) Bilingual availability of all types of electronic devices including computers: 100%

(f) Employees/stenographers doing Hindi typing work: At least one in each office.

(g) Arrangement of interpreters: Interpreters should be arranged in every mission/embassy for translation from local language to Hindi and from Hindi to local language.

ಪುಟ 65
ಪುಟ 66
ಪುಟ 67
ಪುಟ 68
ಪುಟ 69