ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇಸ್ರೋ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿ ಉತ್ತರ: ಸುತ್ತೋಲೆ ಹೊರಡಿಸಿಲ್ಲ, ಉಳಿದ ಮಾಹಿತಿ “ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ”
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ CPIO ಪತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಜಂಟಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಪುಟದ ಕೋಷ್ಟಕ.
ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ ಹಕ್ಕು ಉತ್ತರಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೂಚ್ಯಂಕ
ಎಲ್ಲ ಉತ್ತರಗಳು
ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್ಲ ಉತ್ತರಗಳು. ಉತ್ತರದ ಬಗೆ ಅಥವಾ ವಲಯದ ಪ್ರಕಾರ ಆರಿಸಿ.
ಯಾವುದೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ CPIO ಪತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಜಂಟಿ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಪುಟದ ಕೋಷ್ಟಕ.
34 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಜೊತೆ ಪತ್ರಗಳು, ರೈಲ್ವೆ ಮಂಡಳಿಯ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ ಪತ್ರ (ಅನುಬಂಧ I), ಹಾಗೂ ಧಾರವಾಡ, ವಾಸ್ಕೋ-ಡ-ಗಾಮಾ, ಸೋಲೂರು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳು ಹಾಗೂ ಕಚೇರಿಗಳ ಅನುಸರಣಾ ಪತ್ರಗಳು (ಅನುಬಂಧ II); ಬಹುತೇಕ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ.
ಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯದ ಉತ್ತರ: ಆದೇಶ "ತಲುಪಿಲ್ಲ". ಅದೇ ಪತ್ರ, OM ಅಲ್ಲ, ಹಿಂದಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ವಿಭಾಗದ ಎಲ್ಲ ಫಲಕಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿವೆ ಎನ್ನುತ್ತದೆ.
25 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ, ಅನುಬಂಧ I (ರೈಲ್ವೆ ಹಿಂದಿ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯ ಸಭೆಯ ನಡಾವಳಿ, ರೈಲ್ವೆ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ ಪತ್ರಗಳು) ಮತ್ತು ಅನುಬಂಧ II (ಎರಡು ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ಪಟ್ಟಿ, 2024ರ ಅನುಸರಣಾ ಪತ್ರ, ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು). ಇ-ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದ ಪ್ರತಿಯೂ ಇದೇ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ ರೂಪದ ಪತ್ರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ (ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ): ಮೂರು ಅಂಶಗಳ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ವಿಳಾಸ. ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು 05.09.2022ರ ಒಂದು ಪುಟದ ಅರೆ-ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರ.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ. ಸುತ್ತೋಲೆಗಳನ್ನು ‘CO ಕರ್ನಾಟಕ’ ಹೊರಡಿಸಿದೆ ಎನ್ನುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳ ಹಿಂದಿ–ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ: ನಾಲ್ಕು ಸಾಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೂ ಒಂದೇ ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ: ಒಂದೇ ಕಾರಣ ನೀಡಿ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ (ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ). ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ: ಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ; ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
OM 14013/04/2022 ಹೊರಡಿಸಿದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯೇ ತನ್ನ ಆದೇಶದ ಪಾಲನೆ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ಅದು ಕಳುಹಿಸಿದ ಏಕೈಕ ದಾಖಲೆ, ಸಚಿವಾಲಯಗಳು ಪಾಲನೆಯ ಮಾಹಿತಿ ಕಳುಹಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿದ 2022ರ ಪತ್ರ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ; ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ; ಉತ್ತರವನ್ನು 01.09.2026ರಂದು ಅಂಚೆಯಲ್ಲಿ ಕಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟಗಳ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ 05.09.2022ರ ಹಿಂದಿ ಅರ್ಧ-ಶಾಸಕೀಯ ಪತ್ರ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೋಗ, ಬೆಂಗಳೂರು 1, 3, 4, 5ನೇ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿತ್ತು.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಪಠ್ಯ ಉತ್ತರ: ಸೆಕ್ಷನ್ 8(1)(j) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಣೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಐದೂ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಒಂಬತ್ತು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, ಜಾಗೃತ (ವಿಜಿಲೆನ್ಸ್) ವಿಭಾಗದ ಮೂರು ಪುಟದ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಮತ್ತು 05.01.2026ರ ನಾಲ್ಕು ಪುಟದ ‘ಚೆಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್’ ಸೂಚನೆ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯವರ 05.09.2022ರ ಅರೆ-ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರ (ಹಿಂದಿ). ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಅರ್ಜಿ.
68 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, 62 ಪುಟಗಳ ಅನುಬಂಧ 1 (ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತದ ಸುತ್ತೋಲೆ, ಬಿಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ ಮತ್ತು ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಇಲಾಖೆಯ ರವಾನೆ ಪತ್ರಗಳು, ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ 2026-27ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ) ಮತ್ತು 4 ಪುಟಗಳ ಅನುಬಂಧ 2 (ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ, ಹಿಂದಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ವರದಿ).
11 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಕೋಷ್ಟಕ, 12.01.2026ರ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಆದೇಶ, 25.06.2026ರ ಸ್ಥಾಪನಾ ವಿಭಾಗದ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಮತ್ತು 22.07.2026ರ ಅನುಸರಣಾ ಪತ್ರ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತರ, PDF ಇಲ್ಲ: ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಹೇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಷನ್ 2(f)ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ನಿರಾಕರಣೆ.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ: ಐದೂ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಸಾಲಿನ ಉತ್ತರ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ: ಮೂರು ಸಾಲಿನ ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ, ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ; ಐದು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳ ಉತ್ತರ, ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
9 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಮೂರು ಪುಟದ ಪತ್ರ, 05.01.2026ರ ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳ ‘ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ’ ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು 2024ರ ಎರಡು ಪುಟಗಳ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಐದು ಸಾಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
37 ಪುಟಗಳು: ಎರಡು ಪುಟದ ಉತ್ತರ (ಇ-ಮೇಲ್ನಲ್ಲೂ ಅದೇ), ರಾಜಭಾಷಾ ಇ-ಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಐದು ಕಚೇರಿ ಆದೇಶಗಳು, ಆರು ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು, ಹಾಗೂ 2024ರ ಒಂದು ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಮೂರು ಆಂತರಿಕ ಜ್ಞಾಪನಗಳು (ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ).
04.09.2026ರಂದು ಅರ್ಜಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಎಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ; ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಾಗಿಲ್ಲ.
69 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, 63 ಪುಟಗಳ ಅನುಬಂಧ 1 (ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ 2026-27ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಪತ್ರಗಳು) ಹಾಗೂ 4 ಪುಟಗಳ ಅನುಬಂಧ 2 (07.03.2026ರ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ).
ಒಂದು ಪುಟದ ಕೋಷ್ಟಕ ರೂಪದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಇ-ಮೇಲ್ನ ಮುದ್ರಣ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: CPIO ಜೊತೆ ಪತ್ರ, APIO ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ವಿಭಾಗದ ಒಂದು ಪುಟದ ಕೋಷ್ಟಕ. ಅದೇ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕವೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ಯಾರಾದ ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರ; ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಜೊತೆ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಐದು ಅಂಶಗಳ ಉತ್ತರದ ಕೋಷ್ಟಕ (ಅನುಬಂಧ A). ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ ರೂಪದ ಪತ್ರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತರ, PDF ಇಲ್ಲ: ಐದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆವಾರು ಪಠ್ಯ ಉತ್ತರ.
14 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಜೊತೆ ಪತ್ರ, ಒಂದು ಪುಟದ ಉತ್ತರ ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಫಲಕ, ನಾಮಫಲಕ ಹಾಗೂ ಸೂಚನಾಫಲಕಗಳ 12 ಫೋಟೋಗಳು.
10 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ, ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣೆಯ ಆಧಾರದ ಎರಡು ಆಂತರಿಕ ಪತ್ರಗಳು (03.07.2026 ಮತ್ತು 26.11.2025) ಹಾಗೂ ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ 30 ನಾಮಫಲಕ / ಸೂಚನಾಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು.
ಒಂಬತ್ತು ಪುಟಗಳು: ಅರ್ಜಿಯನ್ನು 16 ಆಯುಕ್ತಾಲಯಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ 25.08.2026ರ ಪತ್ರ, ಒಂದು ಪುಟದ ಉತ್ತರ, 05.01.2026ರ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು 20.07.2026ರ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು 70 ಪುಟಗಳ ಲಗತ್ತು: ಐದು ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು, 25.06.2026ರ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಆದೇಶ, ರಾಜಭಾಷಾ ವಿಭಾಗದ 2026-27ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ನಾಸಿನ್ ತಪಾಸಣೆಯ ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ. ಅದೇ ಪತ್ರವನ್ನು ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕವೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ: 2009ರ ಕೇಂದ್ರ ಮಾಹಿತಿ ಆಯೋಗದ ಆದೇಶ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಉತ್ತರವಿಲ್ಲ.
14 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಒಂದು ಪುಟದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು 13 ಪುಟಗಳ ಫೋಟೋಗಳು (ಆವರಣದ ದಿಕ್ಸೂಚಕಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರಿನ ಫಲಕ, ನಾಮಫಲಕಗಳು, ಸೂಚನಾಫಲಕ, ಅಂಗಡಿ ಫಲಕಗಳು).
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಐದು ಅಂಶಗಳ ಕೋಷ್ಟಕದೊಂದಿಗೆ. ‘ಲಗತ್ತು: ಹೇಳಿದಂತೆ’ ಎಂದಿದ್ದರೂ ಯಾವುದೇ ಲಗತ್ತು ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿ ಫಲಕ ಹಾಗೂ ನಾಮಫಲಕಗಳ ಮೂರು ಫೋಟೋಗಳಿರುವ ಒಂದು ಪುಟ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆವಾರು ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಜೊತೆ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪುಟದ ಕೋಷ್ಟಕ. ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹೊತ್ತ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಐದು ಪುಟಗಳು: 2022ರ ಮೂರು ಹಿಂದಿ ಪತ್ರಗಳು (CPWD ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಾಲಯ, ಬೆಂಗಳೂರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಚೇರಿ, ಮೈಸೂರು ಅಧೀಕ್ಷಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್) ಮತ್ತು ಎರಡು ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ: ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದ ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಕೋಷ್ಟಕವಿರುವ ಪತ್ರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ: ಐದು ಅಂಶಗಳ ಕೋಷ್ಟಕ, ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ‘ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ’ ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಎಂಟು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, ಕರ್ನಾಟಕ ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ 2022ರ ಸ್ಥಾಯಿ ಆದೇಶ, ಮೈಸೂರು ಕಚೇರಿಯ 06.07.2022ರ ನಿರ್ದೇಶನ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ: ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಹೇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ‘Nil’. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ, ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಐದು ಸಾಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಏಳು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಐದು ಸಾಲುಗಳ ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಬೀದರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ BSNL ಕಚೇರಿಗಳ ಆರು ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು. ಪತ್ರ ಪ್ರಶ್ನೆವಾರು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
23 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: CPIO ಪತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಅನುಬಂಧಗಳು. ಮೂರು ರಾಜಭಾಷಾ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು, ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು, ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ, ಬೆಂಗಳೂರು ಮತ್ತು ತುಮಕೂರು ವ್ಯವಹಾರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹಿಂದಿ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಗಳು, ಕಡತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು 17.06.2026ರ ಪತ್ರ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಐದೂ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಕೋಷ್ಟಕವಿರುವ ಪತ್ರ; ಅದೇ ಪತ್ರ ಇ-ಮೇಲ್ನಲ್ಲೂ ಬಂದಿದೆ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಐದೂ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಕೋಷ್ಟಕವಿರುವ ಪತ್ರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಉತ್ತರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ: ಐದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ವಾಕ್ಯದ ಉತ್ತರ. ಉತ್ತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಭಾಗದ ಪರವಾಗಿ ಮಾತ್ರ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ. 20.04.2026ರ ಸುತ್ತೋಲೆಯ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಪ್ರತಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ಎಂಟು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಚೇರಿ ಆದೇಶಗಳು (07.06.2024, 06.11.2025, ಹಾಗೂ 2026ರ ‘ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ’ ಆದೇಶದ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರತಿಗಳು).
19 ಪುಟಗಳು: CPIO ಪತ್ರ, ರಾಜಭಾಷಾ ಉಪನಿರ್ದೇಶಕರ 18.08.2026ರ ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಮತ್ತು 2022, 2023, 2024, 2025ರ ತಪಾಸಣಾ ಅಂಶಗಳ ಕಚೇರಿ ಜ್ಞಾಪನಗಳು ಹಾಗೂ 30.04.2024ರ ಸುತ್ತೋಲೆ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಐದೂ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಕೋಷ್ಟಕವಿರುವ ಪತ್ರ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಪಠ್ಯ ಉತ್ತರ: ಐದೂ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ವೃತ್ತ ಕಚೇರಿಯತ್ತ ಬೆರಳು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.
13 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಸಹಾಯಕ ಮಹಾಪ್ರಬಂಧಕರು ಉಪ ವಿಭಾಗೀಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗೆ ಬರೆದ 12.08.2026ರ ಒಂದು ಪುಟದ ಆಂತರಿಕ ಪತ್ರ, 30.04.2025ರ ಸುತ್ತೋಲೆ (ಅನುಬಂಧ I), ಕಟ್ಟಡ, ಸೂಚನಾಫಲಕ ಮತ್ತು ನಾಮಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು (ಅನುಬಂಧ II), ಹಾಗೂ 24.06.2025ರ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ (ಅನುಬಂಧ III). ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಜೊತೆ ಪತ್ರ ಇಲ್ಲ.
ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ: ಐದು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿ, ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಹೇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು “Nil” ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಫೋಟೋಗಳಿರುವ ಒಂದು ಪುಟ: ಕಚೇರಿ ಫಲಕ, ಜಾಗೃತ (ವಿಜಿಲೆನ್ಸ್) ಸೂಚನಾಫಲಕ, ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನಾಮಫಲಕ ಮತ್ತು ‘ಉಗ್ರಾಣ’ ಫಲಕ.
ಐದು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು 2017-18ರ ಮೂರು CPWD ಪತ್ರಗಳ ‘ಅನುವಾದಿತ ಪ್ರತಿ’ಗಳು ಹಾಗೂ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಪುಟ. ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳು: ಐದು ಅಂಶಗಳ ಉತ್ತರ ಕೋಷ್ಟಕ ಮತ್ತು ಐಟಿಎಟಿ ಮುಂಬೈ ಮುಖ್ಯಾಲಯದ 09.05.2025ರ ಹಿಂದಿ ಅರೆ-ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರ. ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
14 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, 30.04.2025ರ ಸುತ್ತೋಲೆ (ಅನುಬಂಧ I), ಕಟ್ಟಡ, ನಾಮಫಲಕ, ವಿಭಾಗ ಫಲಕ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೂಚನಾಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಗಳು (ಅನುಬಂಧ II), ಹಾಗೂ 24.06.2025ರ ರಾಜಭಾಷಾ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ (ಅನುಬಂಧ III).
71 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ, 16.06.2026ರ ರಾಜಭಾಷಾ ‘ಜಾಂಚ್ ಬಿಂದು’ ಆದೇಶ, 2026-27ರ ಗುರಿಗಳು, ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ 2026-27ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿ (58 ಪುಟ), 01.12.2025ರ ಹಿಂದಿ ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಫೋಟೋಗಳು. ಅದೇ ಉತ್ತರ ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ.
19 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ, ಪೋರ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಇ-ಮೇಲ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬಂದಿದೆ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, 2012ರ HAL ಸುತ್ತೋಲೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯ ಹಾಗೂ ಗೃಹ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪತ್ರಗಳು (ಮೂರು ಪುಟಗಳು ಎರಡು ಬಾರಿ), ಆಗಸ್ಟ್ 2012ರಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಅಂಶವಾರು ವರದಿ, ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿ ಹಾಗೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ 2016ರ ಸುತ್ತೋಲೆ.
21 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಆದೇಶ (ಅದರ ಎರಡನೇ ಪ್ರತಿಯೂ ಇದೆ) ಮತ್ತು 17 ಪುಟಗಳ ‘ಅನುಬಂಧ A’. ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು, ಕಂದಾಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ ಪತ್ರಗಳು, ಹಾಗೂ ಕಟ್ಟಡದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಫಲಕಗಳ ಫೋಟೋಕಾಪಿಗಳಿವೆ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳ ಷರಾ ಮಾತ್ರ; ಯಾವುದೇ ಪತ್ರ, ಫೋಟೋ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: CPIOರ ಜೊತೆ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಒಂದು ಪುಟದ ಕೋಷ್ಟಕ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಅಥವಾ ಫೋಟೋ ಇಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಐದು ಸಾಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕ. ಸುತ್ತೋಲೆ, ತಪಾಸಣಾ ವರದಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು “ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗೆ, ಗೋಪ್ಯ” ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ; ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.
19 ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, ಮೂರು ಅನುಬಂಧಗಳು, ಆಹಾರ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆಯ ಜ್ಞಾಪನಗಳು, ಹಾಗೂ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿಯ ಆರು ಫೋಟೋಗಳು.
ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, 15.11.2022ರ ತಪಾಸಣೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೆ/ಸಲಹೆಗಳು (ಅನುಬಂಧ A) ಮತ್ತು ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮದ ವರದಿ (ಅನುಬಂಧ B), ಎರಡೂ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ.
ಮೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಬರೆದು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ; 1 ಮತ್ತು 5ನೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವೇ ಇಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದ ಷರಾ ಮಾತ್ರ; ಯಾವುದೇ ಪತ್ರ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾತ್ರ; ಅರ್ಜಿಯನ್ನು “ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳ ಷರಾ ಮಾತ್ರ; ಯಾವುದೇ ಪತ್ರ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಆರು ಪ್ಯಾರಾದ ಉತ್ತರ; ಯಾವುದೇ ಪತ್ರ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾಕ್ಯದ ಹೇಳಿಕೆ; ಸ್ಥಿತಿ ‘ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ’. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ, ಹಾಗೂ 16.01.2026ರ ಒಂದು ಪುಟದ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸುತ್ತೋಲೆ.
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲದ ಒಂದು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರಿನ ಫಲಕ, ಪೋಸ್ಟರ್ಗಳ ಐದು ಫೋಟೋಗಳು.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ, ಪೋರ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಇ-ಮೇಲ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬಂದಿದೆ: ಐದೂ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಸಾಲಿನ ಉತ್ತರ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ವಿವರ; ಯಾವುದೇ ಲಗತ್ತಿಲ್ಲ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಾಲಿನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಪುಟಗಳ ‘ಮಾದರಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು’: ಕಚೇರಿ ಫಲಕ, ಐದು ನಾಮಫಲಕಗಳು, ಜಾಗೃತ ಸೂಚನಾಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಖಾಲಿ ಪತ್ರಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು.
ಐದು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: CPIO ಪತ್ರ, ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವಿಭಾಗದ ಕೋಷ್ಟಕ ರೂಪದ ಉತ್ತರ, 21.04.2022 ಮತ್ತು 04.08.2026ರ ಎರಡು ಆಂತರಿಕ ಜ್ಞಾಪನಗಳು ಹಾಗೂ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ 26.11.2024ರ ಹಿಂದಿ ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ.
ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಉತ್ತರ, ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ‘ಅರ್ಜಿದಾರರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ’ ಎಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ; ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ.
ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರ: ಎಲ್ಲ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಒಂದೇ ಉತ್ತರ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಸಿದ್ದು ಇಪಿಎಫ್ಒ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಚೇರಿ, ಹಾಗಾಗಿ ವಿವರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲ್ಲ.