2022ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಿಂದ ಅನುಸರಣಾ ವರದಿ ಕೇಳಿದ್ದ ರಾಜಭಾಷಾ ಇಲಾಖೆ, ಈಗ ‘ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ’ ಎನ್ನುತ್ತದೆ
ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಪುಟದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯವರ 05.09.2022ರ ಅರೆ-ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರ (ಹಿಂದಿ). ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಅರ್ಜಿ.
DPOOL/R/T/26/00174ಕೇಳಿದ್ದು ಏನು, ಬಂದ ಉತ್ತರ ಏನು
| 1OM ಅಡಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು | “ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ.” (05.09.2022ರ ಅರೆ-ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರ: 21.06.2022ರ OM ಅನುಸರಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು 09.09.2022ರೊಳಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಸಚಿವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆ) |
|---|---|
| 2ಕನ್ನಡ ಬಳಕೆಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ರಮ | “ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.” |
| 3ತಪಾಸಣೆ / ಅನುಸರಣಾ ವರದಿಗಳು | “ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.” |
| 4ಅನುಸರಣೆ ಇಲ್ಲದೆಡೆ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮ | “ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.” |
| 5ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಹೊಣೆ ಹೊತ್ತ ಅಧಿಕಾರಿ | “ರಾಜಭಾಷಾ ನಿಯಮಗಳು, 1976ರ ಉಪನಿಯಮ 12ರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಬಂಧಿತ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ರಾಜಭಾಷಾ ನೀತಿಯ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.” |
ಇದೇಕೆ ಮುಖ್ಯ
ಲಗತ್ತಿಸಿದ 05.09.2022ರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಡಾ. ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಜೌಲಿ, ತ್ರಿಭಾಷಾ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಯ ಅನುಸರಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಸಚಿವಾಲಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರೂ ‘ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಮಾಹಿತಿ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ಬರೆದು, 09.09.2022ರೊಳಗೆ ‘ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ’ ಕಳುಹಿಸಲು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. OM, ರಾಜ್ಯಸಭೆಯ ಶೂನ್ಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಸದ ಸುಖೇಂದು ಶೇಖರ್ ರಾಯ್ 05.04.2022ರಂದು ಎತ್ತಿದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಉಪರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ ಆಶ್ವಾಸನೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಿದ್ದು ಎಂದೂ ಪತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕ್ರಮ, ತಪಾಸಣೆ ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮದ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರ ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಸಚಿವಾಲಯಗಳು ಕಳುಹಿಸಿದ ಅನುಸರಣಾ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಹೊಣೆ ಪ್ರತಿ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರದು ಎನ್ನುತ್ತದೆ. ಪತ್ರ ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿದೆ.
ಇದು Google Translate ಮಾಡಿದ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ, ಓದಲು ಅನುಕೂಲವಾಗಲೆಂದು ಮಾತ್ರ. ತಪ್ಪುಗಳಿರಬಹುದು. ಅಧಿಕೃತವಾದುದು ಮೂಲ ಹಿಂದಿ ದಾಖಲೆ ಮಾತ್ರ.

Demi-official letter no. 14013/04/2022-Official Language (Policy)
Dr. Meenakshi Jolly, Joint Secretary, Government of India, Ministry of Home Affairs, Department of Official Language, 4th Floor, NDCC-II Building, Jai Singh Road, New Delhi-110001
Date 05.09.2022
Please refer to the Office Memorandum of even number dated 21.06.2022 of the Department of Official Language (copy attached).
2. The Department of Official Language has re-circulated the three-language guidelines related to boards, name plates etc. in the Central Government offices in non-Hindi speaking states i.e. 'B' and 'C' regions and all the Ministries/Departments were also requested to inform the Department of Official Language about the status of compliance with the said guidelines but the desired information has not been received yet.
3. In this context, it is noteworthy that the above mentioned office memorandum was issued in the light of the issue raised by Hon'ble MP Shri Sukhendu Shekhar Rai during Zero Hour in Rajya Sabha on 05.04.2022 and the assurance given by the Hon'ble Vice President.
4. The above information is still awaited from your Ministry/Department. Considering the seriousness of this issue, I request you to take personal interest and please make efforts to provide this information to the Department of Official Language by 09.09.2022 under any circumstances so that the assurance can be fulfilled on time.
All the best, (Dr. Meenakshi Jolly)
Joint Secretaries (Administration) of all Ministries/Departments of the Government of India.

